Meer nummers van Bryan Adams
Beschrijving
Bijbehorende artiest, producer, zanger: Bob Clearmountain
Componist Tekstschrijver, zanger, producer, geassocieerde uitvoerder: Bryan Adams
Bijbehorende artiest, basgitaar: Dave Taylor
Drums, geassocieerde artiest, zanger: Pat Steward
Bijbehorende artiest, toetsenborden: Tommy Mandel
Zanger, geassocieerde artiest: Jody Perpick
Zanger, geassocieerde artiest: Keith Scott
Componist Tekstschrijver: Jim Vallance
Songtekst en vertaling
Origineel
Turned on the radio, sounding like a disco.
Must have turned the dial for a couple of miles, but I couldn't find no rock 'n' roll.
This competed odd crap ain't getting me off. Everywhere I go, the kids wanna rock!
Down at the midway, talking about the new wave.
For a couple of bucks you get a weird haircut and waste your life away.
Around the world or around the block, everywhere I go, the kids wanna rock. Give me my DJ!
I got a seven he's gotta play. I wanna hear it, I can't wait.
So turn it up, turn it up.
Yeah! Ow!
Kick down the barricades, listen to what the kids say.
Time after time, people change their minds, but the music is gonna stay.
I feel it all from the bottom to the top, everywhere I go, the kids wanna rock.
Around the world or around the block, everywhere I go, the kids wanna rock. Everywhere
I go, the kids wanna rock.
Nederlandse vertaling
Ik zette de radio aan en klonk als een disco.
Ik heb waarschijnlijk een paar kilometer aan de knop gedraaid, maar ik kon geen rock-'n-roll vinden.
Deze vreemde onzin aan de concurrentie houdt me niet tegen. Overal waar ik ga, willen de kinderen rocken!
Halverwege, pratend over de nieuwe golf.
Voor een paar dollar krijg je een raar kapsel en verspil je je leven.
Over de hele wereld of om het blok, overal waar ik ga, willen de kinderen rocken. Geef mij mijn DJ!
Ik heb een zeven, hij moet spelen. Ik wil het horen, ik kan niet wachten.
Dus zet het harder, zet het harder.
Ja! Oei!
Haal de barricades neer, luister naar wat de kinderen zeggen.
Keer op keer veranderen mensen van gedachten, maar de muziek zal blijven.
Ik voel het allemaal van onder tot boven, overal waar ik ga, willen de kinderen rocken.
Over de hele wereld of om het blok, overal waar ik ga, willen de kinderen rocken. Overal
Ik ga, de kinderen willen rocken.