Meer nummers van Bryan Adams
Beschrijving
Menger: Bob Clearmountain
Producent: Bryan Adams
Ingenieur: Hayden Watson
Componist, tekstschrijver: Bryan Adams
Componist: Jim Vallance
Songtekst en vertaling
Origineel
Maybe no one's right
We could have a gracious growing sight
You don't believe in time
Every day is measured by the night
So we're waiting at the station
And a moment passes vacant by our eyes
We could have it if we take it
But forever starts to kill my appetite
But I could be Heaven on my own
Even if I'm lying
I could be heavy like I've grown (outside the lines)
But I've just untied, just too high up now to know
So I could be heaven on my own
I pray we're by design
But everything that's precious is finite
So we're waiting at the station
And a moment passes vacant by our eyes
We could have it if we take it
But forever starts to kill my appetite
But I could be Heaven on my own
Even if I'm lying
I could be heavy like I've grown (outside the lines)
But I've just untied, just too high up now to know
So I could be heaven on my own
But I could be Heaven on my own
Even if I'm lying
I could be heavy like I've grown (outside the lines)
But I've just untied, just too high up now to know
So I could have Heaven down below
Nederlandse vertaling
Misschien heeft niemand gelijk
We zouden een gracieus groeiend zicht kunnen hebben
Jij gelooft niet in tijd
Elke dag wordt gemeten aan de hand van de nacht
We wachten dus op het station
En een moment gaat leeg voorbij aan onze ogen
We kunnen het hebben als we het aannemen
Maar voor altijd begint mijn eetlust te doden
Maar ik zou in mijn eentje de hemel kunnen zijn
Zelfs als ik lieg
Ik zou zwaar kunnen zijn alsof ik gegroeid ben (buiten de lijntjes)
Maar ik ben net los, gewoon te hoog nu om het te weten
Zodat ik in mijn eentje de hemel kon zijn
Ik bid dat we zo ontworpen zijn
Maar alles wat kostbaar is, is eindig
We wachten dus op het station
En een moment gaat leeg voorbij aan onze ogen
We kunnen het hebben als we het aannemen
Maar voor altijd begint mijn eetlust te doden
Maar ik zou in mijn eentje de hemel kunnen zijn
Zelfs als ik lieg
Ik zou zwaar kunnen zijn alsof ik gegroeid ben (buiten de lijntjes)
Maar ik ben net los, gewoon te hoog nu om het te weten
Zodat ik in mijn eentje de hemel kon zijn
Maar ik zou in mijn eentje de hemel kunnen zijn
Zelfs als ik lieg
Ik zou zwaar kunnen zijn alsof ik gegroeid ben (buiten de lijntjes)
Maar ik ben net los, gewoon te hoog nu om het te weten
Dus ik kon de hemel beneden hebben