Meer nummers van Kenia Os
Beschrijving
Componist, achtergrondzang, tekstschrijver: Carla Morrison
Bijbehorende Uitvoerder: Kenia Os
Elektrische gitaar, akoestische gitaar, bas: Ángel Melendrez
Opnametechnicus, synthesizer, keyboards, regisseur, programmeur, producent: J. Alejandro Jiménez
Tekstschrijver, componist: Juan Alejandro Jiménez Pérez
Zangingenieur: Jean Rodríguez
Mengingenieur: Nacho Sotelo
Masteringingenieur: Randy Merrill
Songtekst en vertaling
Origineel
No es secreto lo que tú me haces, todo brilla desde que llegaste.
Siento el cuerpo que se me deshace al besarte.
En tus ojos yo puedo mirarme, veo tu magia, es inevitable.
Creo en ti como creo en mi sangre que arde.
Tú me dices te quiero y yo muero en tu cuello, y tú juegas con mi pelo, cierro mis ojos y me entrego.
Tú me dices te quiero y yo muero en tu cuello, y tú juegas con mi pelo, cierro mis ojos y me entrego.
El mundo es más bello al saber que tú y yo por siempre.
El sol brilla fuerte en mi ser, porque tú estás presente.
Vamos a tenernos, nunca te voy a soltar, somos eternamente.
El tiempo no existe porque tú y yo por siempre, tú y yo por siempre, tú y yo por siempre, tú y yo por siempre.
Me dijiste que tú nunca antes habías sentido que era enamorarse.
Cobró sentido lo que nunca antes al mirarme.
Y yo contigo siento que he revelado cada motivo por el que yo ruego, que seas mi vida y todo lo que espero, quiero.
Tú me dices te quiero y yo muero en tu cuello, y tú juegas con mi pelo, cierro mis ojos y me entrego.
Tú me dices te quiero y yo muero en tu cuello, y tú juegas con mi pelo, cierro mis ojos y me entrego.
El mundo es más bello al saber que tú y yo por siempre.
El sol brilla fuerte en mi ser, porque tú estás presente.
Vamos a tenernos, nunca te voy a soltar, somos eternamente.
El tiempo no existe porque tú y yo por siempre, tú y yo por siempre, tú y yo por siempre, tú y yo por siempre.
Nederlandse vertaling
Het is geen geheim wat je met mij doet, alles glanst sinds je hier bent.
Ik voel mijn lichaam smelten als ik je kus.
In jouw ogen kan ik naar mezelf kijken, ik zie jouw magie, het is onvermijdelijk.
Ik geloof in jou zoals ik geloof in mijn brandend bloed.
Je vertelt me dat ik van je hou en ik sterf in je nek, en jij speelt met mijn haar, ik sluit mijn ogen en geef me over.
Je vertelt me dat ik van je hou en ik sterf in je nek, en jij speelt met mijn haar, ik sluit mijn ogen en geef me over.
De wereld is mooier wetende dat jij en ik voor altijd zijn.
De zon schijnt helder in mijn wezen, omdat jij aanwezig bent.
We zullen elkaar hebben, ik zal je nooit laten gaan, we zijn voor eeuwig.
Tijd bestaat niet omdat jij en ik voor altijd, jij en ik voor altijd, jij en ik voor altijd, jij en ik voor altijd.
Je vertelde me dat je nog nooit eerder had gevoeld hoe het was om verliefd te worden.
Het was logischer dan ooit toen ik naar mij keek.
En met jou heb ik het gevoel dat ik elke reden heb onthuld waarom ik bid, dat jij mijn leven bent en alles waar ik op hoop, wil.
Je vertelt me dat ik van je hou en ik sterf in je nek, en jij speelt met mijn haar, ik sluit mijn ogen en geef me over.
Je vertelt me dat ik van je hou en ik sterf in je nek, en jij speelt met mijn haar, ik sluit mijn ogen en geef me over.
De wereld is mooier wetende dat jij en ik voor altijd zijn.
De zon schijnt helder in mijn wezen, omdat jij aanwezig bent.
We zullen elkaar hebben, ik zal je nooit laten gaan, we zijn voor eeuwig.
Tijd bestaat niet omdat jij en ik voor altijd, jij en ik voor altijd, jij en ik voor altijd, jij en ik voor altijd.