Meer nummers van Şehinşah
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Ufuk Yıkılmaz
Studioproducent: Arda Gezer
Mengingenieur: Kurtuluş Güven
Mastering Engineer: Kurtuluş Güven
Songtekst en vertaling
Origineel
Nasıl, nasıl? Niye, niçin? Aklımdasın, gider misin?
Sakın, sakın! Sistem sinir, benimkisi bilen bilir. Nasıl, nasıl?
Neden, niçin? Aklımdasın, gider misin? Sakın, sakın!
Sistem sinir, benimkisi bilen bilir. Benim dama, canım dama.
Yok yeşil yaya, kanın kaynar. Sol ele diamond, haramlar ay!
Sol dibim boynum, ay ay maallah. Zor ayrılık canım acır, sol yanımda sızım.
Olaylıydı tanışmamız, sol yanımda kızım. Kolay yıkılması sardım kollarımla sıkı.
Yol ayrımındayız, kaldım ortasında kuşun. Okey, asla yanlış yapmam.
Proslerim baştan, baştan aşağı ojeli parmağın.
Saçın cavlar, sohbetin kaynan, oldum manyağın. Dostlarımı satıp ettim, onları da gıcık.
Volta atını aldı, hepsi yok sayınca kızıp. Boyanmıştı aynı rengin tonlarının arasındayım.
Olayının artık rengim yok, kaldı karanlık. Konserim hype hype, kaçık saat kaç?
Otelim five star, aklım yarda. Totemim saymak, dolar diamond.
Bozverip bakmak, yarım kaç pound? Nasıl, nasıl? Niye, niçin?
Aklımdasın, gider misin? Sakın, sakın!
Sistem sinir, benimkisi bilen bilir. Nasıl, nasıl? Neden, niçin? Aklımdasın, gider misin?
Sakın, sakın! Sistem sinir, benimkisi bilen bilir.
O sabah girmiştin ya, beni bir süzmüştün ya. Doğal bir dürtüydü, telepatimiz güçlüydü ya.
O zaman düşkündüm ya, derine düşmüştüm ya.
Dopamin yüklüydüm, seninle kaderim ne hele? Çalıştım hazırım, hayır anlatamadım.
Nasıl bağlamışım aynı kanca da balık. Aşkını kaparım, ayın patmamalıyım.
Anlatamadım trendime bunu.
Nasıl, nasıl? Niye, niçin? Aklımdasın, gider misin?
Sakın, sakın! Sistem sinir, benimkisi bilen bilir. Nasıl, nasıl?
Neden, niçin? Aklımdasın, gider misin? Sakın, sakın!
Sistem sinir, benimkisi bilen bilir.
Nederlandse vertaling
Hoe, hoe? Waarom, waarom? Ik denk aan je, ga je?
Niet doen, niet doen! Het systeem is nerveus, het mijne is het mijne, degenen die het weten weten het. Hoe, hoe?
Waarom, waarom? Ik denk aan je, ga je? Niet doen, niet doen!
Het systeem is nerveus, het mijne is het mijne, degenen die het weten weten het. Mijn schijven, mijn lieve schijven.
Geen groene voetganger, je bloed kookt. Diamant in de linkerhand, verboden dingen!
Mijn linkerbil is mijn nek, oh mijn god. Moeilijke scheiding doet pijn, ik heb pijn aan mijn linkerkant.
Onze ontmoeting was veelbewogen, mijn dochter zit aan mijn linkerkant. Het zakt gemakkelijk in elkaar, ik heb het stevig omwikkeld met mijn armen.
We staan op het kruispunt, ik zit midden op de weg. Oké, ik maak nooit fouten.
Mijn pluspunten zijn jouw vingers met nagellak van top tot teen.
Je haar is cavlar, je bron van gesprek, ik ben een maniak geworden. Ik heb mijn vrienden verraden en hen ook geïrriteerd.
Hij nam zijn paard en werd boos toen iedereen hem negeerde. Het is geschilderd, ik zit tussen tinten van dezelfde kleur.
Ik heb geen kleur meer over het incident, het is gewoon duisternis. Mijn concert is een hype, gek, hoe laat is het?
Mijn hotel is vijf sterren, mijn geest is vrij. Mijn totem is graaf, dollardiamant.
Maak je geen zorgen en kijk, hoeveel is een half pond? Hoe, hoe? Waarom, waarom?
Ik denk aan je, ga je? Niet doen, niet doen!
Het systeem is nerveus, het mijne is het mijne, degenen die het weten weten het. Hoe, hoe? Waarom, waarom? Ik denk aan je, ga je?
Niet doen, niet doen! Het systeem is nerveus, het mijne is het mijne, degenen die het weten weten het.
Je kwam die ochtend binnen en keek naar mij. Het was een natuurlijke impuls, onze telepathie was sterk.
Ik was toen verliefd, ik zat in grote problemen.
Ik had veel dopamine, wat is mijn lot eigenlijk met jou? Ik heb hard gewerkt en ik ben er klaar voor, nee ik kon het niet uitleggen.
De vis zit aan dezelfde haak als ik hem heb vastgebonden. Ik pak je liefde, ik mag niet barsten.
Ik kon dit niet aan mijn trein uitleggen.
Hoe, hoe? Waarom, waarom? Ik denk aan je, ga je?
Niet doen, niet doen! Het systeem is nerveus, het mijne is het mijne, degenen die het weten weten het. Hoe, hoe?
Waarom, waarom? Ik denk aan je, ga je? Niet doen, niet doen!
Het systeem is nerveus, het mijne is het mijne, degenen die het weten weten het.