Meer nummers van Çağrı Sinci
Beschrijving
Klasik Deel 2: Benzin en Zımpara
Componist Tekstschrijver: Çağrı Sinci
Studioproducent: Çağrı Sinci
Mengingenieur: erol eren er
Songtekst en vertaling
Origineel
Uçtuğun yeter yere bas! Gölgen her yere seninle gelemez.
İçindeki çocuk yaramaz ama bilmediği kapıyı çalamaz. Lan uçtuğun yeter yere bas.
Gölgen her yere seninle gelemez, yenilenemez.
Anıların anı kalır, geri dönemez. Uçtuğun yeter yere bas, yere bas!
Gölgen her yere seninle gelemez, gelemez.
İçindeki çocuk yaramaz ama bilmediği kapıyı çalamaz, çalamaz. Lan uçtuğun yeter yere bas, yere bas!
Gölgen her yere seninle gelemez, yenilenemez.
Anıların anı kalır, geri dönemez. Dün gömülen bugün yine ölemez, günü göremez.
Bu bir ışıktır ki gözü kör eden. Zaman akıp gider şırınganın içindeki kan gibi. Aynı ateş iki kere sönemez.
An gelir tökezleyip kapaklanırsın yere, üstüne dayak yiyip pataklanırsın bir de.
Öyle ya, sokaktadır en sevdiğin valizin dahi. Bir türkü çalar Ruslan ve Halil
İbrahim. Bu bir lanet, sen de dur bir zahmet. Kötü zamanlama, olumsuz tesadüf.
Olan oldu çoktan, keşke olmasaydı. Yanlış şeyi yanlış yere koymasaydın.
Lan bu bir lanet, sen de dur bir zahmet. Hayaller avuntu, varsa ruh emanet.
Bu bir lanet, sen de dur bir zahmet. Ya kafesten çıkar aslanı ya kurban et.
Uçtuğun yeter yere bas. Gölgen her yere seninle gelemez.
İçindeki çocuk yaramaz ama bilmediği kapıyı çalamaz. Lan uçtuğun yeter yere bas.
Gölgen her yere seninle gelemez, yenilenemez.
Anıların anı kalır, geri dönemez. Uçtuğun yeter yere bas, yere bas!
Gölgen her yere seninle gelemez, gelemez.
İçindeki çocuk yaramaz ama bilmediği kapıyı çalamaz, çalamaz. Lan uçtuğun yeter yere bas, yere bas!
Gölgen her yere seninle gelemez, yenilenemez.
Anıların anı kalır, geri dönemez.
. . .
Nederlandse vertaling
Zolang je vliegt, stap op de grond! Je schaduw kan niet overal met je meekomen.
Het kind in jou is stout, maar hij kan niet aankloppen op een deur die hij niet kent. Terwijl je vliegt, stap je gewoon op de grond.
Je schaduw kan niet overal met je meekomen, hij kan niet vernieuwd worden.
Herinneringen blijven herinneringen, ze kunnen niet terugkeren. Genoeg vliegen, stap op de grond, stap op de grond!
Je schaduw kan niet overal met je meekomen, dat kan ook niet.
Het kind in jou is stout, maar hij kan niet aankloppen op een deur waar hij niets van weet. Verdomd, genoeg gevlogen, stap op de grond, stap op de grond!
Je schaduw kan niet overal met je meekomen, hij kan niet vernieuwd worden.
Herinneringen blijven herinneringen, ze kunnen niet terugkeren. Hij die gisteren werd begraven, kan niet vandaag sterven of de dag nog meemaken.
Dit is een licht dat de ogen verblindt. De tijd vliegt als bloed in een injectiespuit. Dezelfde brand kan niet tweemaal worden geblust.
Er zal een tijd komen dat je struikelt en op de grond valt, en dan word je geslagen en geslagen.
Dat klopt, zelfs je favoriete koffer ligt op straat. Ruslan en Halil spelen een volksliedje
Abraham. Dit is een vloek, stop gewoon, het is een gedoe. Slechte timing, ongunstig toeval.
Het is al gebeurd, ik wou dat het niet was gebeurd. Had je maar niet het verkeerde op de verkeerde plaats gezet.
Verdomme, dit is een vloek, stop er gewoon mee. Dromen zijn troost, als er een ziel is, is het een vertrouwen.
Dit is een vloek, stop gewoon, het is een gedoe. Laat de leeuw uit de kooi ontsnappen of offer hem op.
Terwijl je vliegt, stap je gewoon op de grond. Je schaduw kan niet overal met je meekomen.
Het kind in jou is stout, maar hij kan niet aankloppen op een deur die hij niet kent. Terwijl je vliegt, stap je gewoon op de grond.
Je schaduw kan niet overal met je meekomen, hij kan niet vernieuwd worden.
Herinneringen blijven herinneringen, ze kunnen niet terugkeren. Genoeg vliegen, stap op de grond, stap op de grond!
Je schaduw kan niet overal met je meekomen, dat kan ook niet.
Het kind in jou is stout, maar hij kan niet aankloppen op een deur waar hij niets van weet. Verdomd, genoeg gevlogen, stap op de grond, stap op de grond!
Je schaduw kan niet overal met je meekomen, hij kan niet vernieuwd worden.
Herinneringen blijven herinneringen, ze kunnen niet terugkeren.
. . .