Meer nummers van KADR
Beschrijving
Componist: KADR
Tekstschrijver: KADR
Songtekst en vertaling
Origineel
Of, zaman hızlı geçiyor.
Geçerken anılar kalıyor, gönülde izler taşıyor.
Of, of zaman hiç durmuyor.
Giden günler dönmüyor, gençlik geride kalıyor.
Of, of hayat bizi yoruyor.
İnsanlık nereye gidiyor?
Kalpler neden susuyor?
Of. . .
Zaman akar durmaz, inan peşinden koşma.
Zaman seni beni yutar, zamanla ağlıyor insan.
Cesur yaşalo, cesur özgür yaşalo. Cesur yaşalo, cesur özgür yaşalo.
İnsan tekollu, insan insan tekollu.
Zaman durmaz lo, zaman hızlı geçer lo.
Dersler doğar, insan büyür, izler kalır, hayat sürer. Yollar sessiz beni boğar.
Kalpler ağlar, derdini kimse bilmez.
Yüzümde izler geçmişim, içimde sustu neşemim.
Nerede benim gençliğim? Nerede benim çocukluk günlerim?
Zaman akar durmaz, inan peşinden koşma.
Zaman seni beni yutar, zamanla ağlıyor insan.
Cesur yaşalo, cesur özgür yaşalo.
Cesur yaşalo, cesur özgür yaşalo. İnsan tekollu, insan insan tekollu.
Zaman durmaz lo, zaman hızlı geçer lo.
Zaman akar durmaz, inan peşinden koşma.
Zaman seni beni yutar, zamanla ağlıyor insan.
Cesur özgür yaşalo, cesur özgür yaşalo.
İnsan insan tekollu.
Zaman durmaz lo, zaman hızlı geçer lo.
Nederlandse vertaling
O, de tijd gaat snel.
Terwijl we voorbijgaan, blijven herinneringen achter en dragen ze littekens in het hart.
O, o, de tijd stopt nooit.
Vervlogen tijden keren niet terug, de jeugd blijft achter.
Oh, oh, het leven vermoeit ons.
Waar gaat de mensheid heen?
Waarom zijn harten stil?
Uhm. . .
Zodra de tijd verstrijkt, geloof me, ga er niet achteraan.
De tijd slokt jou en mij op, na verloop van tijd huilt men.
Leef moedig, leef moedig vrij. Leef moedig, leef moedig vrij.
De mens is monolithisch, de mens is een menselijke monochole.
De tijd stopt niet lol, de tijd gaat snel lol.
Lessen worden geboren, mensen groeien, littekens blijven, het leven gaat door. De wegen zijn stil, ze verstikken mij.
Harten huilen, niemand kent hun problemen.
Ik heb littekens op mijn gezicht achtergelaten, mijn vreugde is stil in mij.
Waar is mijn jeugd? Waar zijn mijn kinderjaren?
Zodra de tijd verstrijkt, geloof me, ga er niet achteraan.
De tijd slokt jou en mij op, na verloop van tijd huilt men.
Leef moedig, leef moedig vrij.
Leef moedig, leef moedig vrij. De mens is monolithisch, de mens is een menselijke monochole.
De tijd stopt niet lol, de tijd gaat snel lol.
Zodra de tijd verstrijkt, geloof me, ga er niet achteraan.
De tijd slokt jou en mij op, na verloop van tijd huilt men.
De dapperen leven vrij, de dapperen leven vrij.
Monopolie van mens tot mens.
De tijd stopt niet lol, de tijd gaat snel lol.