Meer nummers van Tuğçe Kandemir
Beschrijving
Producent, geassocieerde artiest, zang: Tuğçe Kandemir
Tekstschrijver: Cemal Safi
Componist: levent gursel
Mengingenieur: Fedai Tayyar
Songtekst en vertaling
Origineel
Hazin geliyor, hazin geliyor.
Geceler ömrümden, sevinçler derdimden.
Yaşamak ölmekten hazin geliyor.
Kadehler açıyor dostla aramı.
Kimse dinlemiyor sarhoş dramı.
Şarkılar deşiyor gönül yaramı.
Her telden bir başka hüzün geliyor.
Hazin geliyor, hazin geliyor.
Geceler ömrümden, sevinçler derdimden.
Yaşamak ölmekten hazin geliyor.
Hazin geliyor, hazin geliyor.
Geceler ömrümden, sevinçler derdimden.
Yaşamak ölmekten hazin geliyor.
Vicdanım el vermez şeytana uysam.
Ağlarsın kıyamam, canıma kıysam.
Ne zaman bir tren çığlığı duysam, aklıma elveda sızın geliyor.
Hazin geliyor, hazin geliyor.
Geceler ömrümden, sevinçler derdimden.
Yaşamak ölmekten hazin geliyor.
Hazin geliyor, hazin geliyor.
Geceler ömrümden, sevinçler derdimden.
Yaşamak ölmekten hazin geliyor.
Nederlandse vertaling
Er komt verdriet, er komt verdriet.
Nachten zijn van mijn leven, vreugden zijn van mijn problemen.
Leven voelt verdrietiger dan sterven.
Een bril opent de kloof tussen mij en mijn vriend.
Niemand luistert naar het dronken drama.
Liedjes doorboren mijn hartzeer.
Uit elke snaar komt een ander verdriet.
Er komt verdriet, er komt verdriet.
Nachten zijn van mijn leven, vreugden zijn van mijn problemen.
Leven voelt verdrietiger dan sterven.
Er komt verdriet, er komt verdriet.
Nachten zijn van mijn leven, vreugden zijn van mijn problemen.
Leven voelt verdrietiger dan sterven.
Mijn geweten stond mij niet toe de duivel te volgen.
Je zult huilen, ik kan je niet vermoorden, zelfs niet als ik zelfmoord pleeg.
Elke keer als ik een trein hoor schreeuwen, denk ik aan tot ziens.
Er komt verdriet, er komt verdriet.
Nachten zijn van mijn leven, vreugden zijn van mijn problemen.
Leven voelt verdrietiger dan sterven.
Er komt verdriet, er komt verdriet.
Nachten zijn van mijn leven, vreugden zijn van mijn problemen.
Leven voelt verdrietiger dan sterven.