Meer nummers van даніо-реріо
Beschrijving
Uitgebracht op: 13-02-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Повертю по роки від муроки, обертаємось ми по своїй орбіті.
Ні моїми вустами, руками й думками, як будеш ти ситий, не будеш ти. . .
Сивим смутком осядеш у голові.
Запросишся у груді і стук готок серця позначиш усі ті мої думки.
А-а-а, позначиш усі ті мої думки, в яких лише ти, в яких лиш ти.
Позначиш усі ті мої думки, в яких лише ти.
Може, педом'яно крию нашу любов.
Може, так хоч ми зігріємось від дощ, що холодним вітром носять нас по липні.
Коли підеш, не забудь і скажи. . .
Я знаю, що відворотість вже за рогом чекає, коли усе поможено на нуль.
І раптом у горло підступає бов, такий неписаний закон: вдавати, що нічого не було.
Може, педом'яно крию нашу любов.
Може, так хоч ми зігріємось від дощ, що холодним вітром носять нас по липні.
Коли підеш, не забудь і скажи мені.
Коли підеш, не забудь і скажи мені.
Коли підеш, не забудь і скажи.
Скажи!
Nederlandse vertaling
Ik zal me door de jaren heen afwenden van de somberheid, we draaien in onze baan.
Niet met mijn lippen, handen en gedachten, hoe zul je vol zijn, dat zul je niet zijn. . .
Grijs verdriet zal zich in je hoofd nestelen.
Je wordt uitgenodigd in de borst en het bonzen van het hart zal al mijn gedachten markeren.
Oh, oh, let op al die gedachten van mij, waarin alleen jij, waarin alleen jij.
Je zult al die gedachten van mij markeren waarin alleen jij bent.
Misschien verberg ik onze liefde in het geheim.
Misschien warmen we zo op van de regen die ons in juli met een koude wind meevoert.
Als je weggaat, vergeet het mij dan niet te vertellen. . .
Ik weet dat het omgekeerde al om de hoek wacht, als alles tot nul is teruggebracht.
En plotseling komt er een ongeschreven wet in de keel: doen alsof er niets is gebeurd.
Misschien verberg ik onze liefde in het geheim.
Misschien warmen we zo op van de regen die ons in juli met een koude wind meevoert.
Als je weggaat, vergeet het mij dan niet te vertellen.
Als je weggaat, vergeet het mij dan niet te vertellen.
Als je weggaat, vergeet het mij dan niet te vertellen.
Zeg eens!