Meer nummers van Ceren
Beschrijving
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Dominik Aster
Componist, producent: Stickle
Tekstschrijver: Ceren
Songtekst en vertaling
Origineel
Das war so DVD von dir, aber ich seh keinen Grund um hier weiter zu bleiben.
Ich müsste eigentlich schon lange gegangen sein, wie konnt' ich so lang mit dir zusammen sein? DVD von dir, aber ich seh keinen Grund um hier weiter zu bleiben.
Ich müsste eigentlich schon lange gegangen sein, wie konnt' ich so lang mit dir zusammen sein? Dir ist wie Winter und ich ist wie Sunshine.
Geh' in's Soli und ich schlaf' auf der Bank ein.
Machst ein' Film und ich guck ihn auf Blu-ray oder ich stream ihn auf Movie2k.
Rauch' den Joint mit dir in der zehnten Klasse, sag' dir zehn Dinge, die ich an dir hasse. Tipp mit Nägeln tausend Wörter auf mein Display.
Für uns gibt's kein Happy End, das ist nicht Disney. D-d-das' kein Disney-Film.
Will mich nicht mehr unterhalten, ich will nicht mehr chillen.
Es ist alles noch beim Alten, aber du bist weg. Du bist vor mir eingeschlafen, hab dich zugedeckt.
Wie kann man so dumm sein, hab das nie gecheckt und jetzt ist eine große Liebe weg. NWM, ich bin nie wieder nett.
Wenn du mich hören willst, dann hör mein Lied, okay?
Das war so DVD von dir, aber ich seh keinen Grund um hier weiter zu bleiben.
Ich müsste eigentlich schon lange gegangen sein, wie konnt' ich so lang mit dir zusammen sein?
DVD von dir, aber ich seh keinen Grund um hier weiter zu bleiben.
Ich müsste eigentlich schon lange gegangen sein, wie konnt' ich so lang mit dir zusammen sein? DVD-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E.
Nie wieder nett zu dir, verlier mein Respekt vor dir. DVD-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E.
Besser, wenn du's jetzt kapierst und dich nicht komplett blind wirst.
DVD-E-E-E-E-E-E-E-E-E-E.
Das war so DVD von dir, aber ich seh keinen Grund um hier weiter zu bleiben.
Ich müsste eigentlich schon lange gegangen sein, wie konnt' ich so lang mit dir zusammen sein? DVD von dir, aber ich seh keinen Grund um hier weiter zu bleiben.
Ich müsste eigentlich schon lange gegangen sein, wie konnt' ich so lang mit dir zusammen sein?
Nederlandse vertaling
Dat was een geweldige dvd van je, maar ik zie geen enkele reden om hier te blijven.
Ik had al lang geleden moeten vertrekken, hoe kon ik zo lang bij je zijn? DVD van jou, maar ik zie geen reden om hier te blijven.
Ik had al lang geleden moeten vertrekken, hoe kon ik zo lang bij je zijn? Jij hebt zin in de winter en ik heb zin in zonneschijn.
Ga naar Soli en ik val in slaap op de bank.
Jij maakt een film en ik bekijk hem op Blu-ray of ik stream hem op Movie2k.
Rook de joint met jou in de tiende klas, vertel je tien dingen die ik aan je haat. Typ duizend woorden op mijn scherm met spijkers.
Er is geen happy end voor ons, het is geen Disney. T-t-dat is geen Disney-film.
Ik wil niet meer praten, ik wil niet meer chillen.
Alles is nog steeds hetzelfde, maar jij bent weg. Je viel voor mij in slaap, ik heb je bedekt.
Hoe kun je zo stom zijn, ik heb het nooit gecontroleerd en nu is een grote liefde voorbij. NWM, ik zal nooit meer aardig zijn.
Als je mij wilt horen, luister dan naar mijn liedje, oké?
Dat was een geweldige dvd van je, maar ik zie geen enkele reden om hier te blijven.
Ik had al lang geleden moeten vertrekken, hoe kon ik zo lang bij je zijn?
DVD van jou, maar ik zie geen reden om hier te blijven.
Ik had al lang geleden moeten vertrekken, hoe kon ik zo lang bij je zijn? DVD-E-E-E-E-E-E-E-E-E.
Wees nooit meer aardig tegen je, verlies mijn respect voor jou. DVD-E-E-E-E-E-E-E-E-E.
Het is beter als je het nu begrijpt en jezelf niet volledig verblindt.
DVD-E-E-E-E-E-E-E-E-E.
Dat was een geweldige dvd van je, maar ik zie geen enkele reden om hier te blijven.
Ik had al lang geleden moeten vertrekken, hoe kon ik zo lang bij je zijn? DVD van jou, maar ik zie geen reden om hier te blijven.
Ik had al lang geleden moeten vertrekken, hoe kon ik zo lang bij je zijn?