Meer nummers van Ceren
Beschrijving
Producent: Coolpacc, Ambezza, Nikki3k
Auteur: Sere
Mix door Coolpacc
Mastering door Niklas Neumann
Songtekst en vertaling
Origineel
Girl, du bist viel zu schön für diese Filme, die er schiebt.
Das hier ist für dich, yeah Babe, das hier ist kein Liebeslied.
Sag ihm, er soll klarkommen, bevor er dich nie mehr sieht.
Du bist für ihn viel zu gut und er hat dich nicht verdient. Girl, du bist viel zu schön für diese Filme, die er schiebt.
Das hier ist für dich, yeah Babe, das hier ist kein Liebeslied.
Sag ihm, er soll klarkommen, bevor er dich nie mehr sieht.
Du bist für ihn viel zu gut und er hat dich nicht verdient.
Mach dir nicht zu viel Sorgen, geh mit dem Flow, bleib cool und entspannt. Ich weiß, dein Kopf ist gerade full.
Girl, mach dir nicht zu viel Sorgen, geh mit dem Flow, bleib cool und entspannt.
Ich weiß, dein Kopf ist gerade full.
Er ist nicht in deiner Liga, er ist Kreisliga-Spieler und auch kein echter
Dealer. Er ist einfach ein Loser.
Du bist alles, was du willst und noch mehr als das. Und an Anruf reicht, wenn du irgendwas auf dem Herzen hast.
Du brauchst keinen Mann, du brauchst Schwestern, die dir zur Seite stehen.
Sag Bescheid, können uns beide gleich auf 'ne Pfeife sehen.
Girl, mach dir nicht zu viel Sorgen, geh mit dem Flow, bleib cool und entspannt. Ich weiß, dein Kopf ist gerade full.
Girl, du bist viel zu schön für diese Filme, die er schiebt.
Das hier ist für dich, yeah Babe, das hier ist kein Liebeslied.
Sag ihm, er soll klarkommen, bevor er dich nie mehr sieht. Du bist für ihn viel zu gut und er hat dich nicht verdient.
Besser halt nicht zu lang fest, alleine bist du viel stabil.
Denn ein Typ ohne ein Ziel gibt es leider viel zu viel.
Wenn du willst, kaufst du dir selbst Designer, mach dich nicht verrückt.
Weißt doch, wer dir einmal wehtut, kriegt dreifach von uns zurück.
Girl, Girl,
Girl.
Girl, Girl, Girl. Girl, Girl, Girl. Girl, Girl.
Nederlandse vertaling
Meisje, je bent veel te mooi voor de films die hij maakt.
Dit is voor jou, ja schat, dit is geen liefdesliedje.
Zeg hem dat hij eerlijk moet zijn, voordat hij je nooit meer ziet.
Je bent veel te goed voor hem en hij verdient je niet. Meisje, je bent veel te mooi voor de films die hij maakt.
Dit is voor jou, ja schat, dit is geen liefdesliedje.
Zeg hem dat hij eerlijk moet zijn, voordat hij je nooit meer ziet.
Je bent veel te goed voor hem en hij verdient je niet.
Maak je niet te veel zorgen, ga met de stroom mee, blijf koel en ontspannen. Ik weet dat je hoofd nu vol zit.
Meisje, maak je niet al te veel zorgen, ga met de stroom mee, blijf koel en ontspannen.
Ik weet dat je hoofd nu vol zit.
Hij zit niet in jouw competitie, hij is een speler van de districtscompetitie en ook geen echte
Dealer. Hij is gewoon een verliezer.
Je bent alles wat je wilt en meer dan dat. En bel gewoon als je iets in je hoofd hebt.
Je hebt geen man nodig, je hebt zussen nodig die je ondersteunen.
Laat het me weten, dan kunnen we je allebei meteen zien.
Meisje, maak je niet al te veel zorgen, ga met de stroom mee, blijf koel en ontspannen. Ik weet dat je hoofd nu vol zit.
Meisje, je bent veel te mooi voor de films die hij maakt.
Dit is voor jou, ja schat, dit is geen liefdesliedje.
Zeg hem dat hij eerlijk moet zijn, voordat hij je nooit meer ziet. Je bent veel te goed voor hem en hij verdient je niet.
Het is beter om het niet te lang vol te houden, dan ben je in je eentje veel stabieler.
Want helaas zijn er veel te veel jongens zonder doel.
Als je wilt, koop dan een ontwerper, doe niet gek.
Weet je, wie je één keer pijn doet, krijgt van ons drie keer terug.
Meisje, meisje,
Meisje.
Meisje, meisje, meisje. Meisje, meisje, meisje. Meisje, meisje.