Songtekst en vertaling
Origineel
Jak byłem mały, to zbierałem esbedanki, ej, ej! I chciałem koleżanki, ej, ej.
Co, co nie, co nie chciałem? Nie. Byłem dla nich jak sanki, kiedy padał deszcz.
Dziś te same koleżanki chcą sypać się jak śnieg.
One chciały tylko randki i kwiatki, a ja chciałem być jej daddy jak Yankee. Nie potrafiłem być romantyk jak Gatsby.
Daj litę Cartier i to może spodobać się.
Myślałem o sposobach, jak im zaimponować.
A dziś im się podobam, nawet jak się nie podobam.
Teraz jak mam furę jak w NASCAR robić tu, tu, tu, tu. One już nawet nie chcą kwiatka, uuu.
Jarzę się tutaj, tamta, dopóki się nie znudzę znów. Mi nie potrzebna randka, mi już nie potrzeba suk.
A ja dalej jestem nice guy, lubię Five Guys i mam problem, że one też lubią Five
Guys, ale dalej jestem nice guy. Ale dla nich to nie problem, odkąd mam hajs.
A ja dalej jestem nice guy, lubię Five Guys i mam problem, że one też lubią Five Guys, ale dalej jestem nice guy. Ale dla nich to nie problem, odkąd mam hajs.
-Nice guy.
-Jak spytasz, co tam zawsze powiem ci, że -spoko. -Nice guy.
Jak coś jest nie tak, uśmiecham się odruchowo.
-Nice guy.
-Jak wszystko się rozleci, nie spytam o pomoc. Może to nie one, może ja jestem loco.
Już nie ufam Tony Montana, nie słucham, co mówi panos. Wyprane panie macie KNKK na K.
Karma nie wraca długo, jebała kasa trudno.
Wszyscy dwie twarze mają jak Hannah Montana, bo dla nich to tylko zabawa. A ja pokryty w tatuażach, bo nie chcę już siebie osłaniać.
Przynajmniej wyglądam stylowo w hoch.
Crash'a Hayde'a albo Harvey Specter, choć nie chodzę w garniturach. Chciałyby mi tupić tak, jak Cezary Pazura.
Chcą mi oddać seksa albo więcej.
Już się w ogóle w to nie wczuwam i nie pytam, gdzie jest moja pożyczona bluza, bo ja. . .
Dalej jestem nice guy, lubię Five Guys i mam problem, że one też lubią Five Guys, ale dalej jestem nice guy.
Ale dla nich to nie problem, odkąd mam hajs.
A ja dalej jestem nice guy, lubię Five Guys i mam problem, że one też lubią Five Guys, ale dalej jestem nice guy.
Ale dla nich to nie problem, odkąd mam hajs.
Ona na wejściu może mieć pięciu, ale i tak nie ma to znaczenia.
Ja na jej miejscu miałbym dziesięciu, bo jedna na milion tak wygląda. Ona na wejściu może mieć pięciu, ale i tak nie ma to znaczenia.
Ja na jej miejscu miałbym dziesięciu, bo jedna na milion tak wygląda.
Nederlandse vertaling
Toen ik klein was, verzamelde ik esbedanki, hey, hey! En ik wilde een vriend, hé, hé.
Wat, wat niet, wat ik niet wilde? NEE. Ik was als een slee voor ze als het regende.
Tegenwoordig willen dezelfde vrienden als sneeuw vallen.
Ze wilden alleen maar dadels en bloemen, en ik wilde haar vader zijn als een Yankee. Ik zou geen romanticus kunnen zijn zoals Gatsby.
Geef mij een Cartier lita en misschien vind je hem wel leuk.
Ik dacht aan manieren om indruk op ze te maken.
En vandaag vinden ze mij leuk, ook al vinden ze mij niet leuk.
Als ik een auto heb zoals in NASCAR, kan ik het hier, hier, hier, hier doen. Ze willen de bloem niet eens meer, ooh.
Ik gloei hier en daar totdat ik me weer verveel. Ik heb geen date nodig, ik heb geen teven meer nodig.
En ik ben nog steeds een aardige vent, ik hou van Five Guys en ik heb een probleem dat zij Five Guys ook leuk vinden
Jongens, maar ik ben nog steeds een aardige vent. Maar het is voor hen geen probleem, aangezien ik geld heb.
En ik ben nog steeds een aardige vent, ik hou van Five Guys en ik heb een probleem dat zij Five Guys ook leuk vinden, maar ik ben nog steeds een aardige vent. Maar het is voor hen geen probleem, aangezien ik geld heb.
- Aardige kerel.
-Als je vraagt wat er aan de hand is, zal ik je altijd zeggen: het is cool. - Aardige kerel.
Als er iets mis is, glimlach ik reflexmatig.
- Aardige kerel.
-Als alles uit elkaar valt, zal ik geen hulp vragen. Misschien zijn zij het niet, misschien ben ik lokaal.
Ik vertrouw Tony Montana niet meer, ik luister niet naar wat Panos zegt. Uitgewassen dames, jullie hebben KNKK met een K.
Karma komt lange tijd niet terug, verdomd geld is moeilijk.
Ze hebben allemaal twee gezichten zoals Hannah Montana, omdat het voor hen gewoon leuk is. En ik zit onder de tatoeages omdat ik mezelf niet meer wil bedekken.
Ik zie er tenminste stijlvol uit in hoch.
Crash Hayde of Harvey Spectre, al draag ik geen pakken. Ze zouden me graag willen vertrappen, net als Cezary Pazura.
Ze willen me seks of meer geven.
Ik ga er helemaal niet meer op in en vraag niet waar mijn geleende sweatshirt is, want dat doe ik wel. . .
Ik ben nog steeds een aardige vent, ik hou van Five Guys en ik heb een probleem dat zij Five Guys ook leuk vinden, maar ik ben nog steeds een aardige vent.
Maar het is voor hen geen probleem, aangezien ik geld heb.
En ik ben nog steeds een aardige vent, ik hou van Five Guys en ik heb een probleem dat zij Five Guys ook leuk vinden, maar ik ben nog steeds een aardige vent.
Maar het is voor hen geen probleem, aangezien ik geld heb.
Ze heeft er misschien vijf bij de ingang, maar dat maakt niet uit.
Als ik haar was, zou ik er tien hebben, want één op de miljoen ziet er zo uit. Ze heeft er misschien vijf bij de ingang, maar dat maakt niet uit.
Als ik haar was, zou ik er tien hebben, want één op de miljoen ziet er zo uit.