Meer nummers van Waima
Meer nummers van krvchy
Meer nummers van Kosela
Beschrijving
Zanger: Waima
Muziekproductie, Componist: krvchy
Muziekproductie, Componist: Kosela
Mengingenieur, Masteringingenieur: Kakiet
Tekstschrijver: Mateusz Waligóra
Songtekst en vertaling
Origineel
Wciąż bliżej o krok, o krok.
Skurwielu kroczę sam po własnych ścieżkach, a na nich mój głos, mój głos. I zapiąłem sobie tune, chociaż mógłbym bez.
Mam wyjebany łak. Bóg ma na mnie plan, nie dotyka mnie presja.
Ciekawe jak za rok, za rok, za rok, za rok, za rok, za rok. Wciąż bliżej o krok.
Skurwielu kroczę sam po własnych ścieżkach, a na nich mój głos, a na nich mój głos.
I zapiąłem sobie tune, chociaż mógłbym bez. Mam wyjebany łak.
Bóg ma na mnie plan, nie dotyka mnie presja. Ciekawe jak za rok, za rok, za rok, za rok, za rok, za rok.
Szybko mikrofony płoną. Szuka biznesmena, w końcu wypluł mnie ekonom.
Się perspektywa zmienia. Jestem w centrum, a nie obok.
Jak chciałem zmienić klasę, to usłyszeć mnie nie da się. Jakby się pojawił zasięg, chcieli flexować się mordą.
Przez niewyparzony język zawsze miałem problem, tak jak wtedy, gdy założyłem różowe spodnie. Teraz suchi latam, więc mnie nie obchodzą stopnie.
Mati projekt dopnie i -Mati projekt dopnie. -Wow! Powiem Ci, jak jest.
Nie bez powodu życie wystawiło mnie na test. Nieważne, ile boli i ile rozpaczy, łez.
Uczę się na nowo chodzić, żeby szybciej biec. O yeah, świat w kieszeni się cieszę.
Głód nie opuszcza łap, mimo to nie szastam cashem.
Dziś idę tylko up, jutro zostawiam na deser. I tak wiem, że co dzień jest lepszy.
Wciąż bliżej o krok, o krok.
Skurwielu kroczę sam po własnych ścieżkach, a na nich mój głos, mój głos. I zapiąłem sobie tune, chociaż mógłbym bez.
Mam wyjebany łak. Bóg ma na mnie plan, nie dotyka mnie presja.
Ciekawe jak za rok, za rok, za rok, za rok, za rok, za rok. Wciąż bliżej o krok.
Skurwielu kroczę sam po własnych ścieżkach, a na nich mój głos, mój głos. I zapiąłem sobie tune, chociaż mógłbym bez.
Mam wyjebany łak. Bóg ma na mnie plan, nie dotyka mnie presja.
Ciekawe jak za rok, za rok, za rok, za rok, za rok, za rok.
Wymieniam świat na świat i jestem wciąż bliżej.
Ze mną jest brat i brat, kumają tą schizę.
Pierdolę copycat, ożywiam bajki z kartki, z głębin wyobraźni zmieniam kadr, wizję. Choć chwilę utknie w bagnie, to i tak się wyliże.
Im dalej od krzywych fazek, tym do Was mam bliżej. Wszystko, by pchać to, złocić miasto.
Powtórzę jeszcze raz to. Życie to film, ty wyszłaś w teaser.
W teaser.
Nederlandse vertaling
Nog steeds een stap dichterbij, een stap dichterbij.
Klootzak, ik loop alleen op mijn eigen paden, en daarop is mijn stem, mijn stem. En ik ritste mijn tuniek dicht, ook al had ik het ook zonder kunnen doen.
Ik ben er gek op. God heeft een plan voor mij, ik sta niet onder druk.
Ik vraag me af hoe het volgend jaar, volgend jaar, volgend jaar, volgend jaar, volgend jaar, volgend jaar zal zijn. Toch weer een stap dichterbij.
Klootzak, ik loop alleen op mijn eigen paden, en mijn stem daarop, en mijn stem daarop.
En ik ritste mijn tuniek dicht, ook al had ik het ook zonder kunnen doen. Ik ben er gek op.
God heeft een plan voor mij, ik sta niet onder druk. Ik vraag me af hoe het volgend jaar, volgend jaar, volgend jaar, volgend jaar, volgend jaar, volgend jaar zal zijn.
Al snel staan de microfoons in brand. Hij zoekt een zakenman, een rentmeester heeft me tenslotte uitgespuugd.
Het perspectief verandert. Ik sta in het midden, niet ernaast.
Toen ik van klas wilde wisselen, kon ik niet gehoord worden. Als er een bereik was, wilden ze met hun gezicht buigen.
Ik had altijd een probleem met mijn slechte tong, zoals toen ik een roze broek droeg. Nu vlieg ik droog, dus cijfers interesseren me niet.
Mati, het project zal worden voltooid en -Mati, het project zal worden voltooid. -Wauw! Ik zal je vertellen hoe het is.
Er is een reden waarom het leven mij op de proef stelde. Het maakt niet uit hoeveel pijn en hoeveel wanhoop en tranen.
Ik leer opnieuw lopen om sneller te rennen. Oh ja, de wereld in mijn zak, ik ben blij.
Ik heb honger, maar ik verspil mijn geld niet.
Vandaag ga ik gewoon naar boven, morgen bewaar ik het als toetje. En dus weet ik dat elke dag beter is.
Nog steeds een stap dichterbij, een stap dichterbij.
Klootzak, ik loop alleen op mijn eigen paden, en daarop is mijn stem, mijn stem. En ik ritste mijn tuniek dicht, ook al had ik het ook zonder kunnen doen.
Ik ben er gek op. God heeft een plan voor mij, ik sta niet onder druk.
Ik vraag me af hoe het volgend jaar, volgend jaar, volgend jaar, volgend jaar, volgend jaar, volgend jaar zal zijn. Toch weer een stap dichterbij.
Klootzak, ik loop alleen op mijn eigen paden, en daarop is mijn stem, mijn stem. En ik ritste mijn tuniek dicht, ook al had ik het ook zonder kunnen doen.
Ik ben er gek op. God heeft een plan voor mij, ik sta niet onder druk.
Ik vraag me af hoe het volgend jaar, volgend jaar, volgend jaar, volgend jaar, volgend jaar, volgend jaar zal zijn.
Ik ruil wereld voor wereld en ik ben nog steeds dichterbij.
Mijn broer en zus zijn bij mij, zij begrijpen deze schizofrenie.
Fuck copycat, ik breng sprookjes tot leven vanaf de pagina, ik verander het kader en de visie vanuit de diepten van mijn verbeelding. Zelfs als hij een tijdje in het moeras vastzit, zal hij zich nog steeds herstellen.
Hoe verder ik van de gebogen afschuiningen verwijderd ben, hoe dichter ik bij jou ben. Alles om het te stimuleren, verguld de stad.
Ik zeg het nog een keer. Het leven is een film, jij zat in de teaser.
In de teaser.