Meer nummers van Zach John King
Beschrijving
Producent, zanger, geassocieerde artiest, componist, tekstschrijver: Zach John King
Orgel, keyboards, achtergrondzang, elektrische gitaar, percussie, programmeur, synthesizer, producer, extra ingenieur, opnametechnicus, Wurlitzer Piano: Ryan Wilson
Elektrische gitaar, piano: Jonny Fung
Bas, akoestische gitaar, banjo: Sam Hunter
Drums: Gabe Balltzglier
Akoestische gitaar: Zach Epps
Pedal Steel-gitaar: Justin Schipper
Tekstschrijver, componist: Rhett Akins
Tekstschrijver, componist: Thomas Archer
Tekstschrijver, componist: Kyle Fishman
Tekstschrijver, componist: Kyle Sturrock
Opnametechnicus: Steven Bacon
Digitale redacteur: Chris Small
Mengingenieur: Dave Clauss
Assistent mengingenieur: Cole Nesson
Masteringingenieur: Mike Cervantes
Projectcoördinator: Shannon Finnegan
A&R-regisseur: Lexi Stringer
A&R-regisseur: Nathan Thomas
Songtekst en vertaling
Origineel
When I hear your name
No, it don't throw me off
Your side of town
That's a line I'm fine to cross
When I see your friends
I look them in the eye
When I find a memory
No, I don't lose my mind
Your song comes on
I don't go crazy
I just go crazy
When I get to drinkin', I get to thinkin'
I get to wishin', I get to missin' that me on you, babe
And it ain't too late
Then I start believing I'm what you need
And you want me back, and I like the feeling
I bend that truth, babe
That's what I do, babe, when I get to drinkin'
It ain't all the time
Just right now and then
I pour me up a glass
Oh, that take me back again
And I got half a mind
To pull off half the shelf
I just can't help myself
When I get to drinkin', I get to thinkin'
I get to wishin', I get to missin' that me on you, babe
And it ain't too late
Then I start believing I'm what you need
And you want me back, and I like the feeling
I bend that truth, babe
That's what I do, babe when I get to drinkin'
The whiskey whispers that your heart's still mine
So I'ma get to drinkin' tonight
I'ma get to drinkin'
I'ma get to drinkin'
Wonder if you're drinkin' tonight
If I call you up
You call me crazy
I'm only crazy
When I get to drinkin', I get to thinkin'
I get to wishin', I get to missin' that me on you, babe
And it ain't too late
Then I start believing I'm what you need
And you want me back, and I like the feeling
I bend that truth, babe
That's what I do, babe when I get to drinkin'
The whiskey whispers that your heart's still mine
So I'ma get to drinkin' tonight
I'ma get to drinkin'
I'ma get to drinkin'
Wonder if you're drinkin' tonight
Nederlandse vertaling
Als ik je naam hoor
Nee, het schrikt mij niet af
Jouw kant van de stad
Dat is een grens die ik prima kan overschrijden
Als ik je vrienden zie
Ik kijk ze in de ogen
Als ik een herinnering vind
Nee, ik word niet gek
Jouw liedje gaat aan
Ik word niet gek
Ik word gewoon gek
Als ik ga drinken, begin ik te denken
Ik ga wensen, ik ga dat van jou missen, schat
En het is nog niet te laat
Dan begin ik te geloven dat ik ben wat je nodig hebt
En jij wilt mij terug, en dat gevoel bevalt mij
Ik buig die waarheid, schat
Dat is wat ik doe, schat, als ik ga drinken
Het is niet de hele tijd
Gewoon zo nu en dan
Ik schenk een glas voor me in
Oh, dat brengt me weer terug
En ik heb een halve geest
Om de helft van de plank eraf te trekken
Ik kan het gewoon niet helpen
Als ik ga drinken, begin ik te denken
Ik ga wensen, ik ga dat van jou missen, schat
En het is nog niet te laat
Dan begin ik te geloven dat ik ben wat je nodig hebt
En jij wilt mij terug, en dat gevoel bevalt mij
Ik buig die waarheid, schat
Dat is wat ik doe, schat, als ik ga drinken
De whisky fluistert dat je hart nog steeds van mij is
Dus ik ga vanavond drinken
Ik ga drinken
Ik ga drinken
Ik vraag me af of je vanavond drinkt
Als ik je opbel
Je noemt mij gek
Ik ben alleen maar gek
Als ik ga drinken, begin ik te denken
Ik ga wensen, ik ga dat van jou missen, schat
En het is nog niet te laat
Dan begin ik te geloven dat ik ben wat je nodig hebt
En jij wilt mij terug, en dat gevoel bevalt mij
Ik buig die waarheid, schat
Dat is wat ik doe, schat, als ik ga drinken
De whisky fluistert dat je hart nog steeds van mij is
Dus ik ga vanavond drinken
Ik ga drinken
Ik ga drinken
Ik vraag me af of je vanavond drinkt