Meer nummers van Mihail
Beschrijving
Uitgebracht op: 06-02-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Nu zic nimic, dar tu mă auzi mereu.
Îmi place tăcerea, nu cere nimic.
E locul în care noi ne auzim.
Eu stau lângă tine și nu pot rosti ce tu porți în privire.
O, nu zic nimic, dar tu mă auzi mereu.
Tu simți ce simt și eu.
O, eu te iubesc așa, în felul meu.
Aici, acum.
Și când lumea te apasă, te las să respiri.
Poți să fii lângă mine tot ce simți tu să fii.
Eu stau lângă tine și vreau să exprim ce tu porți în privire, ce eu nu pot rosti.
O, nu zic nimic, dar tu mă auzi mereu, tu simți ce simt și eu.
O, eu te iubesc așa, în felul meu. Aici, acum.
O, nu zic nimic, dar tu mă auzi mereu.
Tu simți ce simt și eu.
O, eu te iubesc așa, în felul meu. Aici, acum.
Pasul meu fără vorbe rămas.
Pasul tău.
Iubirea nu cere glas.
O, nu zic nimic, dar tu mă auzi mereu.
Tu simți ce simt și eu.
O, eu te iubesc așa, în felul meu.
Aici, acum.
O, tu simți ce simt și eu.
O, aici, acum!
O, eu te iubesc așa, în felul meu.
Aici, acum, în felul meu.
Aici, acum, în felul meu.
Aici, acum.
Nederlandse vertaling
Ik zeg niets, maar je hoort me altijd.
Ik hou van stilte, het vraagt niets.
Het is de plek waar we elkaar horen.
Ik zit naast je en ik kan niet zeggen waar je naar kijkt.
Oh, ik zeg niets, maar je hoort me altijd.
Jij voelt wat ik voel.
Oh, ik hou zo van je, op mijn eigen manier.
Hier, nu.
En als de wereld op je drukt, laat ik je ademen.
Je kunt naast mij zijn zoveel je wilt.
Ik zit naast je en ik wil uitdrukken wat je in je ogen ziet, wat ik niet kan zeggen.
Oh, ik zeg niets, maar je hoort me altijd, je voelt wat ik voel.
Oh, ik hou zo van je, op mijn eigen manier. Hier, nu.
Oh, ik zeg niets, maar je hoort me altijd.
Jij voelt wat ik voel.
Oh, ik hou zo van je, op mijn eigen manier. Hier, nu.
Mijn sprakeloze stap vertrok.
jouw stap
Liefde heeft geen stem nodig.
Oh, ik zeg niets, maar je hoort me altijd.
Jij voelt wat ik voel.
Oh, ik hou zo van je, op mijn eigen manier.
Hier, nu.
O, jij voelt wat ik voel.
O, hier, nu!
Oh, ik hou zo van je, op mijn eigen manier.
Hier, nu, op mijn manier.
Hier, nu, op mijn manier.
Hier, nu.