Meer nummers van Vlad Flueraru
Meer nummers van Satoshi
Beschrijving
Uitgebracht op: 06-02-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Încă mă pierd în lume fără s-o văd pe toată.
Încă m-aștept pe mine, altcineva n-o s-o facă.
Am călătorit doar în minte, singur, când cu gândul mai stau departe de cine sunt, iau cu dragostea și-o aduc pe pământ. Yo!
Mult prea multe vise, dar le am atunci când nu am dor.
Ce e viața fără dor?
Unde-i soarele când se ascunde după nori sau după deal de munte? Oameni fără voce, fără nume.
Urlă inima în piept de singură și de regrete.
Unde-i soarele când se ascunde după nori sau după deal de munte?
Oameni fără voce, fără nume. Urlă inima în piept de singură și de regrete.
Incertitudini te pretutindeni. Viața-i pe bune, ea nu va pretinde.
Zboară rachete, gazul se vinde. N-alegi un om, vei alege cuvinte. Războiul acesta-i la mine în minte.
Sunt un copil pentru a fi un părinte. Să mă opresc dacă o piesă nu prinde?
Care emoție vinde? Când am pierdut din încrederea în sine? Cine a spus că așa nu e bine?
Ce e cu tine? Ce e cu tine? Lucrează încât să nu-ți fie rușine.
Succesul așteaptă, dar singur nu vine. Vocea ta-i unica să te alinie.
Devino acum ce va rămâne și crede în ziua de mâine.
Unde-i soarele când se ascunde după nori sau după deal de munte?
Oameni fără voce, fără nume. Urlă inima în piept de singură și de regrete.
Unde-i soarele când se ascunde după nori sau după deal de munte?
Oameni fără voce, fără nume.
Urlă inima în piept de singură și de regrete.
Nederlandse vertaling
Ik verdwaal nog steeds in de wereld zonder alles te zien.
Ik wacht nog steeds op mij, iemand anders niet.
Ik reisde alleen in gedachten, alleen, terwijl ik met gedachten weg blijf van wie ik ben, ik liefde neem en naar de aarde breng. Jo!
Veel te veel dromen, maar ik heb ze als ik ze niet mis.
Wat is een leven zonder verlangen?
Waar is de zon als hij zich achter de wolken of achter de bergheuvel verbergt? Stemloze, naamloze mensen.
Mijn hart schreeuwde in mijn borst van eenzaamheid en spijt.
Waar is de zon als hij zich achter de wolken of achter de bergheuvel verbergt?
Stemloze, naamloze mensen. Mijn hart schreeuwde in mijn borst van eenzaamheid en spijt.
Onzekerheden zijn overal. Het leven is echt, ze zal niet doen alsof.
Raketten vliegen, gas wordt verkocht. Je kiest geen man, je kiest woorden. Deze oorlog zit in mijn gedachten.
Ik ben een kind om ouder te zijn. Moet ik stoppen als een stuk niet vangt?
Welke emotie verkoopt? Wanneer verloor ik mijn zelfvertrouwen? Wie zei dat dat niet goed is?
hoe zit het met jou, hoe zit het met jou? Werk zodat je je niet schaamt.
Succes wacht, maar komt niet alleen. Jouw stem is de enige die jou op één lijn brengt.
Word nu wat zal blijven en geloof in morgen.
Waar is de zon als hij zich achter de wolken of achter de bergheuvel verbergt?
Stemloze, naamloze mensen. Mijn hart schreeuwde in mijn borst van eenzaamheid en spijt.
Waar is de zon als hij zich achter de wolken of achter de bergheuvel verbergt?
Stemloze, naamloze mensen.
Mijn hart schreeuwde in mijn borst van eenzaamheid en spijt.