Meer nummers van Justyna Steczkowska
Meer nummers van MYSZKOVSKI
Beschrijving
Componist: Justyna Steczkowska
Componist: Leon Myszkowski
Tekstschrijver: Ewa Omernik
Songtekst en vertaling
Origineel
Dziewczyna szamana
Nie zazna nigdy snu
Dziewczyna szamana
Nie posłucha Waszych słów
Rozpalone węgle
Ciągle chłonie z jego warg
Jak kapłanka świata
Chcę u stóp szamana spać
Byle nie ja
Byle nie Ty
Byle nie ja
Na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-naj
Dziewczyna szamana
Nie zazna nigdy snu
Ja to wiem, bo sama
Już nie zasnę bez twych ust
Ja to wiem, umarłam
By żyć nowym życiem tu
Ja to wiem
Byle to ja
Byle to Ty
Byle to ja
Byle to Ty
Na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-naj
Nederlandse vertaling
Het meisje van de sjamaan
Hij zal nooit slapen
Het meisje van de sjamaan
Hij zal niet naar je woorden luisteren
Hete kolen
Drinkt nog steeds van zijn lippen
Als een priesteres van de wereld
Ik wil aan de voeten van de sjamaan slapen
Zolang ik het niet ben
Zolang jij het niet bent
Zolang ik het niet ben
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na-na-na-na-nee
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na-na-na-na-nee
Het meisje van de sjamaan
Hij zal nooit slapen
Ik weet het omdat ik het zelf doe
Ik zal niet meer slapen zonder jouw lippen
Ik weet het, ik ben gestorven
Om hier een nieuw leven te leiden
Ik weet het
Zolang ik het maar ben
Zolang jij het maar bent
Zolang ik het maar ben
Zolang jij het maar bent
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na-na-na-na-nee
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na-na-na-na-nee
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na-na-na-na-nee
Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na-na-na-na-nee