Meer nummers van Jamey Johnson
Beschrijving
Steelgitaar: "Cowboy" Eddie Long
Drums: Chris Powell
Akoestische gitaar: Jamey Johnson
Zang: Jamey Johnson
Toetsenborden: Jim "Moose" Brown
Bas: Kevin "Swine" Grantt
Achtergrondzang: Melonie Cannon
Meester: Randy LeRoy
Mixer, opgenomen door: T.W. Cargile
Producent: The Kent nauwelijks Playboys
Elektrische gitaar: Wayd Battle
Achtergrondzang: Wyatt Beard
Schrijver: Jamey Johnson
Schrijver: Jon Stone
Schrijver: Keith Follese
Songtekst en vertaling
Origineel
Well, I, I woke up one morning
With everything I own around me
A pocket full of money
And a cold and empty heart
I spent a lifetime chasing rainbows
Watching life go by through windows
And I bet a rich man's fortune
On this worthless house and cars
It took me way too long to find
That the best things in life are free
And the rest ain't worth a dime
I need more of what matters
Every moment that I have it
'Cause it's all that you take with you when you go
If spinning wheels and climbing ladders
Is all there is, well, then I'd rather
Go to heaven empty-handed
Knowing that I got it right
I need more of what matters
More of what really matters in my life
And it got me thinking
Hey, whatever happened to sunshine and roses
And walking down a dirt road on a lazy summer day?
Or supper with the family after early church on Sunday?
You know, ain't all that funny how the time just slips away?
It took me way too long to find
That the best things in life are free
And the rest ain't worth a dime
I need more of what matters
Every moment that I have it
'Cause it's all that you take with you when you go
If spinning wheels and climbing ladders
Is all there is, well, then I'd rather
Go to heaven empty-handed
Knowing that I got it right
I need more of what matters
More of what really matters in my life
Mm-mm-mm
Nederlandse vertaling
Nou, ik, ik werd op een ochtend wakker
Met alles wat ik bezit om mij heen
Een zak vol geld
En een koud en leeg hart
Ik heb mijn hele leven op regenbogen gejaagd
Het leven voorbij zien gaan door ramen
En ik wed op het fortuin van een rijke man
Op dit waardeloze huis en auto's
Het kostte me veel te lang om te vinden
Dat de beste dingen in het leven gratis zijn
En de rest is geen cent waard
Ik heb meer nodig van wat er toe doet
Elk moment dat ik het heb
Want het is alles wat je meeneemt als je gaat
Als draaiende wielen en klimladders
Is alles wat er is, dan heb ik liever
Ga met lege handen naar de hemel
Wetende dat ik het goed heb
Ik heb meer nodig van wat er toe doet
Meer van wat er echt toe doet in mijn leven
En het zette mij aan het denken
Hé, wat er ook is gebeurd met zonneschijn en rozen
En op een luie zomerdag over een onverharde weg lopen?
Of op zondag na de vroege kerkdienst met het gezin gaan eten?
Weet je, is het niet zo grappig hoe de tijd gewoon wegglipt?
Het kostte me veel te lang om te vinden
Dat de beste dingen in het leven gratis zijn
En de rest is geen cent waard
Ik heb meer nodig van wat er toe doet
Elk moment dat ik het heb
Want het is alles wat je meeneemt als je gaat
Als draaiende wielen en klimladders
Is alles wat er is, dan heb ik liever
Ga met lege handen naar de hemel
Wetende dat ik het goed heb
Ik heb meer nodig van wat er toe doet
Meer van wat er echt toe doet in mijn leven
Mm-mm-mm