Meer nummers van SLANDER
Meer nummers van NGHTMRE
Beschrijving
Arrangeur: Derek Andersen
Arrangeur: Scott Land
Arrangeur: Tyler Marenyi
Componist: Derek Andersen
Componist: Scott Land
Auteur: Derek Andersen
Auteur: Scott Land
Auteur: Tyler Marenyi
Auteur: Zohara Niddam
Tekstschrijver: Tyler Marenyi
Tekstschrijver: Zohara Niddam
Songtekst en vertaling
Origineel
The sky's a little brighter, my eyes a little wider.
Now I know,
I know.
That nothing lasts forever, and I've been doing better on my own, on my own.
'Cause I gave away more than I could take, and I let you take control.
Couldn't see it then, now I'm me again. I feel it in my soul.
Now I'm free.
Now I'm free.
Now I'm free.
-Da-da-do-up. -I feel it.
Now I'm free. Da-da-do-up. I feel it. Now
I'm free.
-Da-da-do-up. -I feel it.
Now I'm free.
I feel it.
I feel it.
Swimming through the fire, I'm only getting higher as I go, as I go.
And I thought you were my anchor, but all you ever did was pull me down.
'Cause I gave away more than I could take, and I let you take control.
Couldn't see it then, now I'm me again. I feel it in my soul.
Now I'm free.
Now I'm free.
Now I'm free again, now I'm free again, now I'm free again to be me again.
I'm free, oh.
I'm free, yeah. I'm free, yeah.
Now I'm free.
I feel it.
I feel it.
Now I'm free.
Nederlandse vertaling
De lucht is een beetje helderder, mijn ogen een beetje groter.
Nu weet ik het,
Ik weet het.
Dat niets eeuwig duurt, en dat het in mijn eentje beter gaat.
Omdat ik meer weggaf dan ik kon nemen, en jij de controle liet overnemen.
Toen kon ik het niet zien, nu ben ik weer mezelf. Ik voel het in mijn ziel.
Nu ben ik vrij.
Nu ben ik vrij.
Nu ben ik vrij.
-Da-da-do-up. -Ik voel het.
Nu ben ik vrij. Da-da-do-up. Ik voel het. Nu
Ik ben vrij.
-Da-da-do-up. -Ik voel het.
Nu ben ik vrij.
Ik voel het.
Ik voel het.
Terwijl ik door het vuur zwem, word ik alleen maar hoger naarmate ik ga, naarmate ik ga.
En ik dacht dat jij mijn anker was, maar het enige wat je ooit deed was mij naar beneden trekken.
Omdat ik meer weggaf dan ik kon nemen, en jij de controle liet overnemen.
Toen kon ik het niet zien, nu ben ik weer mezelf. Ik voel het in mijn ziel.
Nu ben ik vrij.
Nu ben ik vrij.
Nu ben ik weer vrij, nu ben ik weer vrij, nu ben ik weer vrij om weer mezelf te zijn.
Ik ben vrij, o.
Ik ben vrij, ja. Ik ben vrij, ja.
Nu ben ik vrij.
Ik voel het.
Ik voel het.
Nu ben ik vrij.