Meer nummers van Finn Askew
Beschrijving
Producent: Finn Askew
Producent: Ezra Skys
Componist: Finn Askew
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm a man on a mission. I think my mission was ending with you.
How can you say I'm a villain, when all that I did was make your dreams come true? I gave you everything, baby.
Shared all my secrets, you take it to the tomb.
How you did me was unholy, uh, uh. And maybe that's the reason why you're. . . hung up, spamming my phone.
I'm on a drum bump, so leave me alone.
You had my heart in your hands, I was your man, uh. Yeah.
And maybe that's the reason that I'm up top, sat on a throne, while you're so down, ay, all on your own.
Wishing you could go back, ay, you could go back. Wondering how you're gonna move.
Move on, like, move on.
Like, move on. Like, move on. Uh.
I was a fool to adore you, uh. You played the game, now I can't get my pride back.
If you're needing someone to talk to, talk to yourself, you're self-obsessed.
Love's a mess, I got tangled in your web, so I confess.
I feel better now you're gone, uh, better now we're done. D-d-done, done, done, uh.
Hung up, spamming my phone. I'm on a drum bump, so leave me alone.
You had my heart in your hands, I was your man, uh.
And maybe that's the reason that I'm up top, sat on a throne, while you're so down, ay, all on your own.
Wishing you could go back, ay, you could go back. Wondering how you're gonna move.
Move on, like, move on. Like, move on.
Like, how you gonna move? How you gonna move on?
How you're gonna move. . . Move on, like, move on. Like, move on.
Like, how you gonna- how you gonna move on?
Nederlandse vertaling
Ik ben een man met een missie. Ik denk dat mijn missie met jou eindigde.
Hoe kun je zeggen dat ik een slechterik ben, terwijl ik alleen maar je dromen waar heb gemaakt? Ik heb je alles gegeven, schat.
Als je al mijn geheimen hebt gedeeld, breng je het naar het graf.
Hoe je mij deed was onheilig. En misschien is dat de reden waarom je dat bent. . . opgehangen, spam op mijn telefoon.
Ik zit op een drumbult, dus laat me met rust.
Je had mijn hart in je handen, ik was je man, uh. Ja.
En misschien is dat de reden dat ik bovenaan sta, op een troon zit, terwijl jij zo down bent, ja, helemaal alleen.
Ik wou dat je terug kon gaan, ja, je zou terug kunnen gaan. Ik vraag me af hoe je gaat bewegen.
Ga verder, ga verder.
Ga verder. Ga verder. Eh.
Het was een dwaas om van je te houden, uh. Jij speelde het spel, nu kan ik mijn trots niet meer terugkrijgen.
Als je iemand nodig hebt om mee te praten, praat dan tegen jezelf, je bent door jezelf geobsedeerd.
Liefde is een puinhoop, ik raakte verstrikt in jouw web, dus ik moet bekennen.
Ik voel me beter nu je weg bent, beter nu we klaar zijn. D-d-klaar, klaar, klaar, uh.
Opgehangen, spam op mijn telefoon. Ik zit op een drumbult, dus laat me met rust.
Je had mijn hart in je handen, ik was je man, uh.
En misschien is dat de reden dat ik bovenaan sta, op een troon zit, terwijl jij zo down bent, ja, helemaal alleen.
Ik wou dat je terug kon gaan, ja, je zou terug kunnen gaan. Ik vraag me af hoe je gaat bewegen.
Ga verder, ga verder. Ga verder.
Hoe ga je bewegen? Hoe ga je verder?
Hoe je gaat bewegen. . . Ga verder, ga verder. Ga verder.
Zoals, hoe ga je... hoe ga je verder?