Meer nummers van Chris Lebron
Beschrijving
Producent: JH Beats
Songtekst en vertaling
Origineel
Se me hace extraño la manera en que sonríes cuando te digo un cumplido.
Te sorprendes como que si antes de mí algo así no había existido.
¿Cómo es que nadie se fijó en tu rostro? Que se nota que Dios mismo lo ha tejido.
Yo mirando cómo cada parte en ti tiene un bendito sentido.
¿Quién te hizo creer que pa' ser feliz falta otra persona?
¿Quién olvidó decirte que tú eres lo más lindo de la zona?
Mmm, me tomé un minuto pa' mirarte y entre detalles lindos que encontré, no sabía que se me pasarían las horas.
Mmm, eh, eh.
Yo quiero otro minuto pa' avisarte, que si mi final es con usted, yo le pongo un anillito desde ahora.
Mami, úsame como tu espejo.
Quiero pasarme los años diciendo lo lindo de tu reflejo.
Déjame ser esa voz que devuelva tu confianza. Yo sé bien que ese complejo te cansa.
Tú eres la más bella, de ti no hay semejanza. Dale, bésame, asegura esta alianza, ma'.
¿Quién te hizo creer que pa' ser feliz falta otra persona?
¿Quién olvidó decirte que tú eres lo más lindo de la zona?
Yeah.
Me tomé un minuto pa' mirarte y entre detalles lindos que encontré, no sabía que se me pasarían las horas.
Mmm, eh, eh.
Yo quiero otro minuto pa' avisarte, que si mi final es con usted, yo le pongo un anillito desde ahora.
Nederlandse vertaling
Ik vind het vreemd hoe je lacht als ik je een compliment geef.
Je bent verbaasd alsof zoiets vóór mij niet bestond.
Hoe komt het dat niemand je gezicht heeft opgemerkt? Het laat zien dat God het zelf heeft geweven.
Ik kijk hoe elk deel van jou een gezegende betekenis heeft.
Wie heeft je doen geloven dat je om gelukkig te zijn een andere persoon nodig hebt?
Wie heeft jou vergeten te vertellen dat jij de leukste uit de buurt bent?
Mmm, ik heb even naar je gekeken en tussen de prachtige details die ik vond, wist ik niet dat de uren voorbij zouden gaan.
Mmm, eh, eh.
Ik wil nog een minuutje om je te laten weten dat als mijn einde bij jou is, ik je vanaf nu een ring zal omdoen.
Mama, gebruik mij als je spiegel.
Ik wil de jaren doorbrengen met zeggen hoe mooi je spiegelbeeld is.
Laat mij die stem zijn die jouw vertrouwen herstelt. Ik weet heel goed dat dit complex je vermoeit.
Jij bent de mooiste, er is geen gelijkenis met jou. Kom op, kus me, stel deze alliantie veilig, ma'.
Wie heeft je doen geloven dat je om gelukkig te zijn een andere persoon nodig hebt?
Wie heeft jou vergeten te vertellen dat jij de leukste uit de buurt bent?
Ja.
Ik nam even de tijd om naar je te kijken en tussen de prachtige details die ik ontdekte, wist ik niet dat de uren voorbij zouden gaan.
Mmm, eh, eh.
Ik wil nog een minuutje om je te laten weten dat als mijn einde bij jou is, ik je vanaf nu een ring zal omdoen.