Meer nummers van BAbyBoi
Meer nummers van Апология
Beschrijving
Uitgebracht op: 30-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Jezebel wasn't born with a silver spoon in her mouth.
She probably had less than every one of us.
Где ты, Майя? Они забыли, где твои косички.
Мы теряли не друг друга, мы сжигали спички.
Вечером опять час пик, снова под красный дуры, и если дали по газам, тогда поедем туром. Сука, смотри, как мурашит закат.
Одиноко после концерта, как экспонат. Где же моя муза? Снова витые косички.
Утром миза была белая, бренды в кавычках. Рядом далеко не те, лишь мы не в теме.
Наливаю кофе с дымом, как всегда, в тандеме. Ты рисовала мне картины на стекле морозом.
Холода приходят быстро, а значит поздно. И сейчас ты забыли, где твои манеры.
Приторные, как вино, и быстро надоели. И я вагонами метро проехал полстраны.
Кажись, посеял тот огонь, что называли мы. Птицы улетают на юга, а как же ты?
Это похоже на агонию в руках зимы.
На мне остался ее киллер, но я скорее отдал себя, чем заработать этот глупый миллион. Боялся думать.
Спальные районы, где-то падают снега и сжигаются нейроны. О, выдыхай меня в мороз, не оборачиваясь, сердце, это было не всерьез.
Где ты, Майя? Они забыли, где твои косички.
Мы теряли не друг друга, мы сжигали спички.
Вечером опять час пик, снова под красный дуры, и если дали по газам, тогда поедем туром. Сука, смотри, как мурашит закат.
Одиноко после концерта, как экспонат. Где же моя муза? Снова витые косички.
Утром миза была белая, -бренды в кавычках.
-Jezebel wasn't born with a silver spoon in her mouth.
She probably had less than every one of us.
Nederlandse vertaling
Izebel werd niet geboren met een zilveren lepel in haar mond.
Ze had waarschijnlijk minder dan wij allemaal.
Waar ben je, Maya? Ze zijn vergeten waar je vlechten zijn.
We zijn elkaar niet kwijtgeraakt, we hebben lucifers verbrand.
’s Avonds is het weer spitsuur, wederom onder rood licht, en als ze ons gas geven, dan gaan we op tournee. Bitch, kijk eens hoe huiveringwekkend de zonsondergang is.
Eenzaam na het concert, als een tentoonstelling. Waar is mijn muze? Opnieuw gedraaide vlechten.
In de ochtend was de misa wit, merken staan tussen aanhalingstekens. Ze zijn verre van dezelfde, maar we zijn niet bij het onderwerp betrokken.
Ik schenk koffie en rook, zoals altijd, tegelijk. Je schilderde afbeeldingen voor mij op het glas met rijp.
De kou komt snel, wat betekent dat het laat is. En nu ben je vergeten waar je manieren zijn.
Zoet, als wijn, en snel saai. En ik reisde het halve land door in metro's.
Het lijkt erop dat hij het vuur heeft gezaaid dat we hebben opgeroepen. Vogels vliegen naar het zuiden, maar hoe zit het met jou?
Het is als pijn in de handen van de winter.
Ik bleef achter met haar moordenaar, maar ik geef mezelf liever dan dat stomme miljoen te verdienen. Ik was bang om na te denken.
Slaapgebieden, waar sneeuw valt en neuronen branden. Oh, adem me uit in de kou zonder je om te draaien, hart, het was niet serieus.
Waar ben je, Maya? Ze zijn vergeten waar je vlechten zijn.
We zijn elkaar niet kwijtgeraakt, we hebben lucifers verbrand.
’s Avonds is het weer spitsuur, wederom onder rood licht, en als ze ons gas geven, dan gaan we op tournee. Bitch, kijk eens hoe huiveringwekkend de zonsondergang is.
Eenzaam na het concert, als een tentoonstelling. Waar is mijn muze? Opnieuw gedraaide vlechten.
'S Morgens was de misa wit, met de merken tussen aanhalingstekens.
-Jezebel werd niet geboren met een zilveren lepel in haar mond.
Ze had waarschijnlijk minder dan wij allemaal.