Meer nummers van SEREBRO
Beschrijving
Tekstschrijver: Максим Фадеев
Tekstschrijver: KEIKO
Songtekst en vertaling
Origineel
Капли дождя на нас, быть может только раз.
Дальше просто мы без лишних фраз.
Падение или взлет? Остались на восход.
Ты увидишь все в моих глазах, всё в моих глазах!
Кто я для тебя, если не веришь? Кто я для тебя, если забудешь? Кто я для тебя?
Ты не ответишь. Кто я для тебя, если не любишь?
Кто я для тебя, если не веришь? Кто я для тебя, если забудешь? Кто я для тебя?
Ты не ответишь. Кто я для тебя, если не любишь ты?
Ближе к моим губам, тихий шепот там.
Только не дели нас пополам.
Плакали до утра, любили только так.
Ну, скажи мне все свои слова, все свои слова.
Кто я для тебя, если не веришь? Кто я для тебя, если забудешь?
Кто я для тебя? Ты не ответишь. Кто я для тебя, если не любишь?
Кто я для тебя, если не веришь? Кто я для тебя, если забудешь?
Кто я для тебя? Ты не ответишь.
Кто я для тебя, если не любишь ты?
Кто я для тебя, если не веришь? Кто я для тебя, если забудешь?
Кто я для тебя? Ты не ответишь. Кто я для тебя, если не любишь?
Кто я для тебя?
Кто я для тебя?
Nederlandse vertaling
Regendruppels op ons, misschien maar één keer.
Dan praten we gewoon zonder onnodige zinnen.
Vallen of stijgen? Bleef tot zonsopgang.
Je zult alles in mijn ogen zien, alles in mijn ogen!
Wie ben ik voor jou als je mij niet gelooft? Wie ben ik voor jou als je het vergeet? Wie ben ik voor jou?
Je geeft geen antwoord. Wie ben ik voor jou als je niet van mij houdt?
Wie ben ik voor jou als je mij niet gelooft? Wie ben ik voor jou als je het vergeet? Wie ben ik voor jou?
Je geeft geen antwoord. Wie ben ik voor jou als je niet van mij houdt?
Dichter bij mijn lippen, daar een zacht gefluister.
Verdeel ons alleen niet in tweeën.
Ze huilden tot de ochtend, ze hadden alleen zo lief.
Nou, vertel me al je woorden, al je woorden.
Wie ben ik voor jou als je mij niet gelooft? Wie ben ik voor jou als je het vergeet?
Wie ben ik voor jou? Je geeft geen antwoord. Wie ben ik voor jou als je niet van mij houdt?
Wie ben ik voor jou als je mij niet gelooft? Wie ben ik voor jou als je het vergeet?
Wie ben ik voor jou? Je geeft geen antwoord.
Wie ben ik voor jou als je niet van mij houdt?
Wie ben ik voor jou als je mij niet gelooft? Wie ben ik voor jou als je het vergeet?
Wie ben ik voor jou? Je geeft geen antwoord. Wie ben ik voor jou als je niet van mij houdt?
Wie ben ik voor jou?
Wie ben ik voor jou?