Meer nummers van nefrea
Meer nummers van Gmeniu
Beschrijving
Uitgebracht op: 30-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Chociaż na chwilę, nie mów, że nie ma głosu.
Daj mi chwilę, nim zgaśnie magia wokół. Gdy ściągniesz mój stanik, gdy zostaniemy sami.
Chcesz się tylko pobawić, w uczuciach chcesz mnie zniszczyć.
Chociaż na chwilę, nie mów, że nie ma głosu. Daj mi chwilę, nim zgaśnie magia wokół.
Gdy ściągniesz mój stanik, gdy zostaniemy sami. Chcesz się tylko pobawić, w uczuciach chcesz mnie zniszczyć.
Dotykasz mnie powoli, jakby czas miał nie istnieć.
Moje oczy mówią więcej, niż potrafię w słowach zmieścić. Zatrzymajmy się na chwilę, zanim noc nam ucieknie.
Zatrzymajmy się na chwilę, chcę poznać ciebie lepiej.
Pozwól mi poczuć, że jesteś tu naprawdę. Pozwól mi poczuć, że chcesz tego naprawdę.
Chociażby na moment, zanim sen będzie nas porywać dalej.
Chodź bliżej mnie i nie pytaj gdzie.
A ty chodź bliżej mnie i nie pytaj gdzie. Chociaż na chwilę, nie mów, że nie ma głosu.
Daj mi chwilę, nim zgaśnie magia wokół.
Gdy ściągniesz mój stanik, gdy zostaniemy sami. Chcesz się tylko pobawić, w uczuciach chcesz mnie zniszczyć.
Chociaż na chwilę, nie mów, że nie ma głosu.
Daj mi chwilę, nim zgaśnie magia wokół. Gdy ściągniesz mój stanik, gdy zostaniemy sami.
Chcesz się tylko pobawić, w uczuciach chcesz mnie zniszczyć. Twoje palce znają po mnie, one znają każdy ruch.
Powietrze między nami coraz cięższe tracę grunt.
Czuję trzepnie twojej skóry, moje ciało znawia ból. Światło słabsze jest od wrażeń, od rozpalających ust.
Nie mówisz nic, a jednak czytam wszystko w twoich gestach.
Ciągle poszukujesz chwil, ciągle poszukujesz mnie. Ciągle poszukujesz chwil, ciągle poszukujesz mnie.
Zatrzymaj mnie bliżej.
Chodź bliżej mnie i nie pytaj gdzie.
Nederlandse vertaling
Zeg even niet dat hij geen stem heeft.
Geef me een moment voordat de magie verdwijnt. Als je mijn beha uitdoet als we alleen zijn.
Je wilt gewoon plezier hebben, je wilt mij vernietigen in je gevoelens.
Zeg even niet dat hij geen stem heeft. Geef me een moment voordat de magie verdwijnt.
Als je mijn beha uitdoet als we alleen zijn. Je wilt gewoon plezier hebben, je wilt mij vernietigen in je gevoelens.
Je raakt me langzaam aan, alsof tijd niet bestaat.
Mijn ogen zeggen meer dan ik in woorden kan uitdrukken. Laten we even stoppen voordat de nacht ons ontgaat.
Laten we even stoppen, ik wil je beter leren kennen.
Laat mij voelen dat je er echt bent. Laat me voelen dat je het echt wilt.
In ieder geval voor een moment, voordat de slaap ons verder meesleurt.
Kom dichter bij mij en vraag niet waar.
En je komt dichter bij mij en vraagt niet waar. Zeg even niet dat hij geen stem heeft.
Geef me een moment voordat de magie verdwijnt.
Als je mijn beha uitdoet als we alleen zijn. Je wilt gewoon plezier hebben, je wilt mij vernietigen in je gevoelens.
Zeg even niet dat hij geen stem heeft.
Geef me een moment voordat de magie verdwijnt. Als je mijn beha uitdoet als we alleen zijn.
Je wilt gewoon plezier hebben, je wilt mij vernietigen in je gevoelens. Ze kennen jouw vingers van mij, ze kennen elke beweging.
De lucht tussen ons wordt zwaarder en ik verlies terrein.
Ik voel je huid knetteren, mijn lichaam kent de pijn. Het licht is zwakker dan sensaties, van ontstoken lippen.
Je zegt niets, en toch lees ik alles in je gebaren.
Je zoekt nog steeds naar momenten, je zoekt nog steeds naar mij. Je zoekt nog steeds naar momenten, je zoekt nog steeds naar mij.
Houd mij dichterbij.
Kom dichter bij mij en vraag niet waar.