Meer nummers van Młody West
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Młody West
Componist: Jan Cała
Tekstschrijver: Mateusz Ziółkowski
Producent: Foy
Songtekst en vertaling
Origineel
Mam warszawski sen, jestem na oszczędnościach za strefą Schengen, Faza
REM, spalony ciapką, nie wstyd być w błędzie. Czego chcesz?
Dzwoń do mnie, mam kesz cenną torebkę. Jak coś chcesz to bierz.
Pierdolę ten show biznes, na pewno coś wezmę. Miasta godłem syrenka, więc mam trzy syrenki ze mną. Zabierz ją na bando.
Jestem pierdoloną legendą. Zabrałem ją z bloku, zrobiłem księżniczką.
Nie jestem pierwszą. Spełniam jej warszawski sen. Oddaję, zmieniam na lepszą.
Pierdolone pory roku. Kocham tamtą i tamtejszą.
Wiem, że nie jest tutejszą i nie kocha mnie tylko bankroll. Znowu w restauracji. Dziękuję Bogu, że żyje się lekko.
Pięć dań na zamówieniu, żadnego nie wymówię. Wyjebane, mam ciężko.
Pytałem, jak zrobić to w stylu geeka. Chuj cię obchodzi, ale możesz pytać.
Zarabiam trochę, na razie znikam. Uważam, komu podawana bita. Zabierz ich do lasu, każdy ich ruch lipa.
Kopię to gówno, jebana FIFA. Zarobek na równo, niewiele widać.
Poprawka nie widać, nic nie słychać. I tak się kręci tu życie gnoja. Jebać to studio, robimy poza.
Dzieciak z ulicy, tam nie było Boga. Słowiańskie dziki, z krwi pogan.
Zawsze zakręcę się tam, gdzie dolar. Prawą ręką Boga Maradona.
Porozrabiam coś to zwyczaj w moich stronach. Z barbarzyńcą i nie mówię Conan.
Jebasz tą dzikę, niech się staje z kolan. Coś sprzedałem, coś ziemnąłem, porapował.
Nie zapomnę, kto mnie poratował. Jestem na biznesie, to mój elaborat.
Nie chodzę do baru, bo hajs wycwania. Nie wiem, co to jest matcha.
Jestem z Gocławia i nie jeżdżę z hipsterami La Melania. Jadę ze spirami do Poznania. Mam warszawski sen.
Jestem na oszczędnościach za strefą Schengen.
Faza REM, spalony ciapką, nie wstyd być w błędzie. Czego chcesz? Dzwoń do mnie, mam kesz cenną torebkę.
Jak coś chcesz, to bierz. Pierdolę ten show biznes, na pewno coś wezmę.
Miasta godłem syrenka, więc mam trzy syrenki ze mną. Zabierz ją na bando. Jestem pierdoloną legendą.
Zabrałem ją z bloku, zrobiłem księżniczką. Nie jestem pierwszą. Spełniam jej warszawski sen.
Oddaję, zmieniam na lepszą.
Nederlandse vertaling
Ik heb een Warschau-droom, ik spaar voor de Schengen-zone, Phase
REM, verbrand van poesje, het is geen schande om ongelijk te hebben. Wat wil je?
Bel me, ik heb een waardevolle tas. Als je iets wilt, neem het dan.
Fuck deze showbusiness, ik neem zeker iets. Het embleem van de stad is een zeemeermin, dus ik heb drie zeemeerminnen bij me. Breng haar naar de bende.
Ik ben een verdomde legende. Ik haalde haar uit het blok en maakte van haar een prinses.
Ik ben niet de eerste. Ik vervul haar Warschau-droom. Ik geef terug, ik verander ten goede.
Verdomde seizoenen. Ik hou van deze en die.
Ik weet dat ze niet lokaal is en dat ze niet van mij houdt, maar van de bankroll. Terug in het restaurant. Ik dank God dat het leven gemakkelijk is.
Vijf gerechten op bestelling, ik zal ze niet uitspreken. Fuck, ik heb het moeilijk.
Ik vroeg hoe ik het in nerdstijl moest doen. Het maakt je niet uit, maar je kunt het vragen.
Ik verdien wat geld, ik verdwijn voorlopig. Ik let op wie het opgeklopte eten krijgt. Breng ze naar het bos, elke beweging die ze maken mislukt.
Ik hou van deze shit, verdomde FIFA. Het loon is gelijk, er is niet veel te zien.
Je ziet de correctie niet, je hoort niets. En zo gaat het leven van een schurk hier. Fuck deze studio, we doen poses.
Als straatkind bestond daar geen God. Slavische wilde zwijnen, met heidens bloed.
Ik zal altijd gaan waar de dollar is. De rechterhand van God, Maradona.
Ik ga iets doen, dat is gebruikelijk op mijn website. Met een barbaar en ik zeg niet Conan.
Jij neukt deze wilde vrouw en laat haar van haar knieën gaan. Ik heb iets verkocht, ik heb iets verloren, hij klopte.
Ik zal niet vergeten wie mij heeft gered. Ik doe zaken, dit is mijn essay.
Ik ga niet naar een bar omdat er geld verdiend wordt. Ik weet niet wat matcha is.
Ik kom uit Gocław en reis niet met hipsters van La Melania. Ik ga met de torenspitsen naar Poznań. Ik heb een Warschau-droom.
Ik spaar voor het Schengengebied.
REM-fase, brandend van pijn, het is geen schande om ongelijk te hebben. Wat wil je? Bel me, ik heb een waardevolle tas.
Als je iets wilt, neem het dan. Fuck deze showbusiness, ik neem zeker iets.
Het embleem van de stad is een zeemeermin, dus ik heb drie zeemeerminnen bij me. Breng haar naar de bende. Ik ben een verdomde legende.
Ik haalde haar uit het blok en maakte van haar een prinses. Ik ben niet de eerste. Ik vervul haar Warschau-droom.
Ik geef terug, ik verander ten goede.