Meer nummers van Afan
Beschrijving
Componist: Anangga Surya Dewangga
Componist: Rizky Maulana Hidayat
Componist: Dia
Songtekst en vertaling
Origineel
I'll let you know that, kalau kau mau tahu.
Cara joget, I'll show you how. Angkat tanganmu let me see the view.
Kita berseru takkan terganggu.
Gerakkan kakimu, tepuk tanganmu, ikut irama lagu yuk goyang dulu.
Kalau lagi feeling keki, hentakkan kaki menari.
Kalau lagi feeling sexy, jangan sampai naik tensi. Atas, bawah, kiri, kanan, kita berdansa.
Putar balik badan dikit terus sampai ke bawah. Ah, ah, ah.
Sampai bawah, sampai bawah. Ah, ah, ah.
Sampai bawah, sampai bawah. Jangan malu-malu, jangan ragu-ragu.
Aku tahu kamu, bilang kalau mau ayo maju. Wow! Jangan mingging kita feel the vibe. Hah?
Jangan lemes kita feel the rhythm. Aha. Jangan diem kita make it hype.
We can make it hype, we can make it.
Kalau lagi feeling keki, hentakkan kaki menari. Kalau lagi feeling sexy, jangan sampai naik tensi.
Atas, bawah, kiri, kanan, kita berdansa.
Putar balik badan dikit terus sampai ke bawah. Ah, ah, ah.
Sampai bawah, sampai bawah. Ah, ah, ah. Sampai bawah, sampai bawah.
Ah, ah, ah. Sampai bawah, sampai bawah.
Sampai bawah, sampai bawah, sampai bawah, sampai bawah.
Sampai bawah, sampai bawah!
Sampai bawah, sampai bawah.
Sampai bawah.
Nederlandse vertaling
Als je het wilt weten, laat ik het je weten.
Hoe je moet dansen, ik zal je laten zien hoe. Steek uw hand op, laat me het uitzicht zien.
We zeiden dat we niet gestoord zouden worden.
Beweeg je voeten, klap in je handen, volg het ritme van het lied, laten we eerst schudden.
Als je je zwak voelt, stamp dan met je voeten en dans.
Als je je sexy voelt, laat je spanning dan niet stijgen. Omhoog, omlaag, links, rechts, we dansen.
Draai je lichaam iets en ga verder naar de bodem. Ach, ach, ach.
Tot op de bodem, tot op de bodem. Ach, ach, ach.
Tot op de bodem, tot op de bodem. Wees niet verlegen, aarzel niet.
Ik ken je, zeg als je verder wilt gaan. Wauw! Maak je geen zorgen, laten we de sfeer voelen. Hè?
Wees niet zwak, laten we het ritme voelen. Ah. Laten we er geen hype van maken.
We kunnen er een hype van maken, we kunnen het maken.
Als je je zwak voelt, stamp dan met je voeten en dans. Als je je sexy voelt, laat je spanning dan niet stijgen.
Omhoog, omlaag, links, rechts, we dansen.
Draai je lichaam iets en ga verder naar de bodem. Ach, ach, ach.
Tot op de bodem, tot op de bodem. Ach, ach, ach. Tot op de bodem, tot op de bodem.
Ach, ach, ach. Tot op de bodem, tot op de bodem.
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag.
Tot op de bodem, tot op de bodem!
Tot op de bodem, tot op de bodem.
Tot op de bodem.