Meer nummers van Ella Langley
Beschrijving
Componist, achtergrondzang, geassocieerde artiest, zang, producer, tekstschrijver: Ella Langley
Hammondorgel: Dave Cohen
Zangingenieur, componist, achtergrondzang, tekstschrijver, vocale producer: Austin Goodloe
Elektrische gitaar: Tom Bukovac
Elektrische gitaar: Ben Vlaanderen
Basgitaar: Rachel Loy
Drums, percussie: Aksel Coe
Akoestische gitaar: Charlie Worsham
Pedal Steel-gitaar: Spencer Cullum
Producent, redacteur, achtergrondzang, Wurlitzer Piano, vocale ingenieur: Ben West
Tekstschrijver, componist: Joybeth Taylor
Componist, tekstschrijver: Brett Tyler
Producent: Miranda Lambert
Projectcoördinator: Kelsey Granda
Ingenieur, mengingenieur: Dave Clauss
Assistent opnametechnicus: David Paulin
Zangingenieur: Mike Stankiewicz
Zangingenieur: Kam Luchterhand
Redacteur: Sam Bergeson
Masteringingenieur: Andrew Mendelson
Songtekst en vertaling
Origineel
Tried leavin' where I come from, but I'm always gonna go back
I tried sippin' on the champagne, but it's always gonna be Jack
There's things I can't change, like how I was raised
The Bible in my blood, and the 'Bama in my veins
Ain't a pink bouquet in the flower store
I'm okay if I'm a little more
Dandelion born to live free, ridin' on a breeze
On a summer night
Tucked back in the weeds, guess that's just me
In a bed of red roses, I'm the one growin' up on the wilder side
So if you're tired of thorns, I'm a little more dandelion
No stranger to a dirt road or a country muddy river bank
If you're pickin' me, you oughta know
I wasn't made for a fancy crystal vase
A mason jar and old blue jeans, from my roots to my boots, I'll always be
A dandelion born to live free, ridin' on a breeze
On a summer night
Tucked back in the weeds, guess that's just me
In a bed of red roses, I'm the one growin' up on the wilder side
So if you're tired of thorns, I'm a little more dandelion
Oh-oh-oh, dandelion
Been a little overlooked all my life
But if you know where to look
It sounds like you might like
A dandelion born to live free, ridin' on a breeze
On a summer night
Tucked back in the weeds, guess that's just me
In a bed of red roses, I'm the one growin' up on the wilder side
So if you're tired of thorns, I'm a little more
Dandelion
Whoa, dandelion
Oh-oh-oh, dandelion, mm
Dandelion, uh
Been a little overlooked, yeah, all my life
Well, 'least I made you look maybe once or twice
Mm, dandelion
Nederlandse vertaling
Ik heb geprobeerd weg te gaan waar ik vandaan kom, maar ik ga altijd terug
Ik heb geprobeerd aan de champagne te nippen, maar het zal altijd Jack zijn
Er zijn dingen die ik niet kan veranderen, zoals hoe ik ben opgevoed
De Bijbel in mijn bloed, en de 'Bama in mijn aderen
Er staat geen roze boeket in de bloemenwinkel
Het gaat goed als ik wat meer ben
Paardebloem geboren om vrij te leven, rijdend op een briesje
Op een zomeravond
Weggestopt in het onkruid, denk dat ik maar de enige ben
In een bed van rode rozen ben ik degene die opgroeit aan de wilde kant
Dus als je de doornen beu bent, ik ben een beetje meer paardenbloem
Geen onbekende op een onverharde weg of een modderige rivieroever
Als je mij kiest, moet je dat weten
Ik ben niet gemaakt voor een mooie kristallen vaas
Een stenen pot en een oude spijkerbroek, van mijn roots tot mijn laarzen, dat zal ik altijd blijven
Een paardenbloem geboren om vrij te leven, rijdend op een briesje
Op een zomeravond
Weggestopt in het onkruid, denk dat ik maar de enige ben
In een bed van rode rozen ben ik degene die opgroeit aan de wilde kant
Dus als je de doornen beu bent, ik ben een beetje meer paardenbloem
Oh-oh-oh, paardenbloem
Ik ben mijn hele leven een beetje over het hoofd gezien
Maar als je weet waar je moet kijken
Het klinkt alsof je het misschien leuk vindt
Een paardenbloem geboren om vrij te leven, rijdend op een briesje
Op een zomeravond
Weggestopt in het onkruid, denk dat ik maar de enige ben
In een bed van rode rozen ben ik degene die opgroeit aan de wilde kant
Dus als je de doornen beu bent, ben ik een beetje meer
Paardebloem
Wauw, paardenbloem
Oh-oh-oh, paardenbloem, mm
Paardebloem, eh
Ik ben mijn hele leven een beetje over het hoofd gezien
Nou ja, ik heb je tenminste een of twee keer laten kijken
Mm, paardenbloem