Meer nummers van LUNA
Beschrijving
Zanger, componist Tekstschrijver: LUNA
Componist Tekstschrijver, Producent: Mont Jake
Mengingenieur: Chris Zane
Meesteringenieur: Stuart Hawkes
Meesteringenieur: Rafał Smoleń
Componist Tekstschrijver: Ed Drewett
Songtekst en vertaling
Origineel
I don't wanna go anywhere today. Stay wrapped up in a bathtub with you.
Let the world outside slowly float away, and go under like the mermaids do. 'Cause
I've got my whole life to half-heart it and dance to other people's tunes.
So I'm not gonna go anywhere today, just away with the fairies and you.
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da. Baby, I'm away with the fairies and you.
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da.
Baby, I'm away with the fairies and you.
I don't wanna change anything today, just watch the ceiling turn into stars.
With the world outside vanishing away from a little touch of paradise.
'Cause I've got my whole life to play safe. I'm taking some time off, so call back in June.
So I'm not gonna go anywhere today, just away with the fairies and you.
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da.
Baby, I'm away with the fairies and you.
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da. Baby, I'm away with the fairies and you.
All the world runs on trust, tears, drugs, and pixie dust.
All the world runs on trust, tears, drugs, and pixie dust.
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da.
Baby, I'm away with the fairies and you. La-da-da-da-da, la-da-da-da-da.
Baby, I'm away with the fairies and you.
Nederlandse vertaling
Ik wil nergens heen vandaag. Blijf samen met jou in bad gewikkeld.
Laat de wereld buiten langzaam wegdrijven en ten onder gaan zoals de zeemeerminnen doen. Omdat
Ik heb mijn hele leven de tijd om halfslachtig te zijn en te dansen op de melodieën van anderen.
Dus ik ga nergens heen vandaag, alleen weg met de feeën en jou.
La-da-da-da, la-da-da-da. Schat, ik ben weg met de feeën en jou.
La-da-da-da, la-da-da-da.
Schat, ik ben weg met de feeën en jou.
Ik wil vandaag niets veranderen, kijk gewoon hoe het plafond in sterren verandert.
Terwijl de buitenwereld verdwijnt, weg van een klein vleugje paradijs.
Omdat ik mijn hele leven op safe moet spelen. Ik neem wat vrije tijd, dus bel in juni terug.
Dus ik ga nergens heen vandaag, alleen weg met de feeën en jou.
La-da-da-da, la-da-da-da.
Schat, ik ben weg met de feeën en jou.
La-da-da-da, la-da-da-da. Schat, ik ben weg met de feeën en jou.
De hele wereld draait op vertrouwen, tranen, drugs en elfenstof.
De hele wereld draait op vertrouwen, tranen, drugs en elfenstof.
La-da-da-da, la-da-da-da.
Schat, ik ben weg met de feeën en jou. La-da-da-da, la-da-da-da.
Schat, ik ben weg met de feeën en jou.