Meer nummers van Nicky Jam
Beschrijving
Piano: Ily Wonder
Uitvoerend producent: David Daza
Uitvoerend producent: Nick Rivera Caminero
Mengingenieur, masteringingenieur: Alejandro Patiño
Assistent Mastering Engineer, Assistent Mixing Engineer: Nolo
Opnametechnicus: Jorge Milliano
A&R: Valentino
Opnametechnicus: Jorge Alberto Erazo
Producent: Majestik
Componist Tekstschrijver: Nick Rivera Caminero
Componist Tekstschrijver: Maikel Rafael Rico
Componist: Andres Uribe Marin
Componist: Jose Daniel Zapata
Componist: David Daza
Componist: Larry González
Tekstschrijver: Mario Alberto Daza
Componist: Juan Esteban Zapata
Songtekst en vertaling
Origineel
Perdona si te estoy llamando, es que el efecto del alcohol por fin me está pegando y solo pienso en ti.
¿Y pa' qué retrasar lo que igual va a pasar?
Yo sé cómo terminaré, yo rogándote.
Algo me dice: olvídala, que ya tiene otro y aunque duela, nunca volverá.
Ella nunca volverá. Y el que la tiene, cuídala.
Y le pido perdón cuando borracho la vuelva a llamar, porque la volveré a llamar.
Aunque sé que tiene alguien más, no la podré olvidar. ¿Cómo olvidar?
Siento que fallé cuando aventuré por toda tu piel.
No quiero pensar que otro te lo haga tan bien.
Ay, lento me quema que te fueras, te daría la vida entera.
Si vuelves a mí, nunca te soltaré.
Baby, yo me vuelvo loco pensándote.
Yo haciéndote y estoy besándote.
Yo ni me conozco celándote y ahora está con otro tocándote.
Algo me dice: olvídala, que ya tiene otro y aunque duela, nunca volverá.
Ella nunca volverá. Y el que la tiene, cuídala.
Y le pido perdón cuando borracho la vuelva a llamar, porque la volveré a llamar.
Algo me dice: olvídala, que ya tiene otro y aunque duela, nunca volverá. Ella nunca volverá.
Aunque sé que tiene alguien más, no la podré olvidar.
Nederlandse vertaling
Sorry als ik je bel, het is gewoon dat het effect van alcohol me eindelijk raakt en ik alleen maar aan jou denk.
En waarom uitstellen wat er toch gaat gebeuren?
Ik weet hoe het zal eindigen, ik smeek het je.
Iets zegt me: vergeet haar, ze heeft er al een en ook al doet het pijn, ze komt nooit meer terug.
Ze zal nooit meer terugkomen. En wie het ook heeft, zorg ervoor.
En ik bied mijn excuses aan als ik haar weer dronken noem, want ik zal haar nog een keer bellen.
Hoewel ik weet dat ze iemand anders heeft, zal ik haar niet kunnen vergeten. Hoe te vergeten?
Ik heb het gevoel dat ik gefaald heb toen ik me over je huid waagde.
Ik wil niet denken dat iemand anders het zo goed voor je kan doen.
Oh, langzaam brandt het me dat je wegging, ik zou je mijn hele leven geven.
Als je bij mij terugkomt, laat ik je nooit meer gaan.
Schatje, ik word gek als ik aan je denk.
Ik maak je en ik kus je.
Ik weet niet eens dat ik jaloers op je ben en nu is hij met iemand anders die je aanraakt.
Iets zegt me: vergeet haar, ze heeft er al een en ook al doet het pijn, ze komt nooit meer terug.
Ze zal nooit meer terugkomen. En wie het ook heeft, zorg ervoor.
En ik bied mijn excuses aan als ik haar weer dronken noem, want ik zal haar nog een keer bellen.
Iets zegt me: vergeet haar, ze heeft er al een en ook al doet het pijn, ze komt nooit meer terug. Ze zal nooit meer terugkomen.
Hoewel ik weet dat ze iemand anders heeft, zal ik haar niet kunnen vergeten.