Meer nummers van Nicky Jam
Meer nummers van Beéle
Beschrijving
Piano: Jorge Alberto Erazo p/k/a Jorge Milliano
Gitaar: Chris Mora
Uitvoerend producent, componist: David Daza
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Mosty
Assistent Mastering Engineer, Assistent Mixing Engineer: Nolo
Componist, schrijver: Nick Rivera Caminero
Schrijver: Kenneth Vargas
Componist: Jorge Alberto Erazo
Schrijver: Brandon López
Schrijver: Diego León Velez
Schrijver: Kevin Mauricio Cruz Moreno
Componist: Larry González
Producent: Jorge Milliano
Producent: Nicky Jam
Songtekst en vertaling
Origineel
Tus ojos tienen algo que me hace admirar, mas su belleza, mami, es demasiado natural.
Esos labios rosa los quiero besar.
Si no es contigo, con nadie yo quiero estar.
Tú dime en qué lugar, que yo le voy a llegar.
Baby, yo quiero un poco más.
Una adicción por ti, no te puedo soltar. Quiero contigo frente al mar.
Qué rica morena, nena, vamo' a hacerlo en la arena.
Cómo calienta tu cuerpo debajo de esa luna llena.
Qué rica morena, nena, vamo' a hacerlo sin pena.
Y si te vienes conmigo es pa' -quedarte la noche entera. -Yay, yay.
Vamo' pa'l agua si no has puesto, que lo rocítes y hace efecto.
No quiero que esta noche acabe, contigo los veranos son perfectos.
Me hundes una eternidad. Yo odio el momento cuando tú te vas.
Lo que siento por ti, mami, es de verdad.
Tus caderas son las que hacen la maldad. Sigue bailando así, que me tienes mal.
Yo -quiero repetir, si es contigo, na' más.
-Qué rica morena, nena, vamo' a hacerlo en la arena. Cómo calienta tu cuerpo debajo de esa luna llena.
Qué rica morena, nena, vamo' a hacerlo sin pena.
Y si te vienes conmigo es pa' quedarte la noche entera.
Contigo sentí, mami, que la vida es jona.
Sabiendo que te viniste me quedo pega'o ahí por gula.
Estamos encoñaos, nos ponemos toda la noche a sudar.
Haciendo el amor así nos sabemos hasta como si na'.
Quiero darle con to, to, to, ese to, to, to. Vi tu foto, estoy medio alboroto.
Quítamelo tímido. Te bajo la luna y te subo el libido.
Esto me gustó, cule poco a poco, cule poco, toma.
Ea, no copea. Qué rica morena, nena, vamo' a hacerlo en la arena.
Cómo calienta tu cuerpo debajo de esa luna llena.
Qué rica morena, nena, vamo' a hacerlo sin pena.
-Oye.
-Y si te vienes conmigo es pa' quedarte la noche entera.
Yay, yay.
N-I-C-K.
Nicky, Nicky, Nicky Jam.
Ya tú sabes cómo es.
-Bebe. -Ah, yeah.
Ella quiere un rato random.
Dice que le gusta beber, pero es que le encanta ahora na' más. Hoy llegó su verdad.
Ah.
Alright.
Alright.
Nederlandse vertaling
Je ogen hebben iets waar ik bewondering voor heb, maar hun schoonheid, mama, is te natuurlijk.
Ik wil die roze lippen kussen.
Als het niet bij jou is, wil ik bij niemand zijn.
Vertel me waar, en ik ga naar hem toe.
Schat, ik wil nog een beetje meer.
Een verslaving voor jou, ik kan je niet loslaten. Ik wil met jou naar de zee.
Wat een heerlijke brunette, schat, laten we het in het zand doen.
Hoe het je lichaam verwarmt onder die volle maan.
Wat een heerlijke brunette, schat, laten we het zonder schaamte doen.
En als je met mij meekomt, blijf dan de hele nacht. - Ja, ja.
Laten we voor water gaan als je het er niet in hebt gedaan, spray het en het werkt.
Ik wil niet dat deze avond eindigt. Met jou zijn de zomers perfect.
Je laat me voor een eeuwigheid zinken. Ik haat het moment waarop je weggaat.
Wat ik voor je voel, mama, is waar.
Het zijn je heupen die kwaad doen. Blijf zo dansen, je begrijpt me verkeerd.
Ik wil herhalen, als het om jou gaat, meer niet.
-Wat een heerlijke brunette, schat, laten we het in het zand doen. Hoe het je lichaam verwarmt onder die volle maan.
Wat een heerlijke brunette, schat, laten we het zonder schaamte doen.
En als je met mij meekomt, blijf dan de hele nacht.
Bij jou voelde ik, mama, dat het leven Jona is.
Wetende dat je kwam, blijf ik daar uit gulzigheid hangen.
We zijn gek, we zweten de hele nacht.
Door op deze manier de liefde te bedrijven, kennen we elkaar alsof er niets aan de hand is.
Ik wil erop slaan met naar, naar, naar, naar, naar, naar. Ik zag je foto, ik ben half overstuur.
Haal het verlegen weg. Ik laat de maan zakken en verhoog je libido.
Ik vond dit leuk, beetje bij beetje koken, beetje koken, hier.
Hé, hij drinkt niet. Wat een heerlijke brunette, schat, laten we het in het zand doen.
Hoe het je lichaam verwarmt onder die volle maan.
Wat een heerlijke brunette, schat, laten we het zonder schaamte doen.
-Hoi.
-En als je met mij meekomt, blijf dan de hele nacht.
Ja, ja.
NICK.
Nicky, Nicky, Nicky Jam.
Je weet al hoe het is.
-Baby. -Ah, ja.
Ze wil wat willekeurige tijd.
Hij zegt dat hij graag drinkt, maar nu vindt hij het gewoon heerlijk. Vandaag kwam de waarheid.
Oh.
Akkoord.
Akkoord.