Meer nummers van Thundercat
Meer nummers van Lil Yachty
Beschrijving
Onbekend: Stephen Bruner
Onbekend: Steven Ellison
Onbekend: Lil Yachty
Producent: Flying Lotus
Mengingenieur: Greg Kurstin
Mastering-ingenieur: Emily Lazar
Assistent Mastering Engineer: Bob DeMaa
Componist: Stephen Bruner
Componist: Steven Ellison
Componist: Miles Parks McCollum
Songtekst en vertaling
Origineel
. . . Fuck! Hey, what are you doing later tonight after you're done with work?
I know you might be tired, but uh, I'ma be awake.
Yeah.
Got me looking like a fool, just to get some of your attention. Girl, what I gotta do?
Oh, you weird, chick, you like Christian shit.
Girl, you look annoyed, like you've already had enough.
Do I remind you of your ex? That don't seem too fair, 'cause I just got here.
She gets everything she asks, it wouldn't matter if it came from me.
Why am I paying so much?
I swear I just got here.
Give her everything she wants, 'cause that's just how it goes.
I did this to myself. But you got that bitch and she's a bad bitch.
Bitch, stop acting like you never seen a real nigga.
The cards I spread in my life need to be reshuffled.
The Lexus LS sitting on bubbles. I usually hang around guys who's rebels, who sip on codeine, not no Red
Bull. Cleared out my whole schedule, and still you act like you're too busy.
Bitch, stop acting like you got a real job.
Taking those pics in a bra shouldn't jam your schedule.
We made plans twice and it's unsuccessful.
'Cause the more that I look in your face, you look like your dad and his hot picture with them big ol' wires.
Damn, that's crazy.
Girl, why am I paying so much?
Girl, why am I paying so much?
Yeah, yeah, yeah.
Nederlandse vertaling
. . . Neuken! Hé, wat doe je later vanavond, nadat je klaar bent met werken?
Ik weet dat je misschien moe bent, maar ik ben wakker.
Ja.
Ik zie er gek uit, gewoon om wat van je aandacht te trekken. Meisje, wat moet ik doen?
Oh, jij rare meid, jij houdt van christelijke shit.
Meisje, je ziet er geïrriteerd uit, alsof je er al genoeg van hebt.
Doe ik je aan je ex denken? Dat lijkt niet al te eerlijk, want ik ben hier net.
Ze krijgt alles wat ze vraagt, het zou niet uitmaken als het van mij kwam.
Waarom betaal ik zoveel?
Ik zweer dat ik hier net ben.
Geef haar alles wat ze wil, want zo gaat het.
Ik heb dit mezelf aangedaan. Maar jij hebt die teef en ze is een slechte teef.
Bitch, doe niet alsof je nog nooit een echte neger hebt gezien.
De kaarten die ik in mijn leven heb verspreid, moeten opnieuw worden geschud.
De Lexus LS zit op bubbels. Ik ga meestal om met jongens die rebellen zijn, die aan codeïne nippen, en niet aan Red
Stier. Ik heb mijn hele schema leeggemaakt, en nog steeds doe je alsof je het te druk hebt.
Bitch, doe niet alsof je een echte baan hebt.
Het maken van die foto's in een beha mag je schema niet belemmeren.
We hebben twee keer plannen gemaakt en het is niet gelukt.
Want hoe meer ik je aankijk, je lijkt op je vader en zijn knappe foto met die grote oude draden.
Verdomme, dat is gek.
Meisje, waarom betaal ik zoveel?
Meisje, waarom betaal ik zoveel?
Ja, ja, ja.