Meer nummers van Eminem
Beschrijving
Producent, mengingenieur: Dr. Dre
Producent, componist en tekstschrijver: Mike Elizondo
Opnametechnicus: Mauricio "Veto" Iragorri
Opnametechnicus: Steve Daniel Baughman
Opnametechnicus: Steve King
Opnametechnicus: Mike Strange
Opname tweede ingenieur: Michael Sroka
Opname tweede machinist: Ben Jost
Opname tweede ingenieur: Roebel Kapoor
Componist Tekstschrijver: Mark Batson
Componist Tekstschrijver: Marshall Mathers
Componist Tekstschrijver: Andre R. Young
Componist Tekstschrijver: Christopher Pope
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh, baby!
The way you shake it, I can't believe it. I ain't never seen a ass like that.
The way you move it, you make my peepee go doing, doing, doing.
I don't believe it, it's almost too good to be true. I ain't never seen a ass like that.
The way you move it, you make my peepee go doing, doing, doing.
The way she moves, she's like a belly dancer. She's shaking that ass to the new
Nelly jamzer. Think someone's at the door, but I don't think I'ma answer.
Police saying, "Freeze! " Doing, doing, doing. What do you mean, "Freeze?
" Please, I'm a human being. I have needs. I'm not done, not 'til I'm finished peeing.
I am not resisting arrest, I am agreeing. Mr. Officer, I'm already on my knees.
I can't get on the ground any further, it's impossible for me.
Do not treat me like a murderer, I just like to pee. Pee, pee, yes, I make R&B.
I sing song and go ring-a-chong-a-ching-chong-chong-chong-ching. Sike! I joke, I joke, I kid, I kid.
If I offend, I'm sorry. Please, please forgive, for I am Triumph the Puppet Dog.
I am a mere puppet, I can get away with anything I say and you will love it.
The way you shake it, I can't believe it. I ain't never seen a ass like that.
The way you move it, you make my peepee go doing, doing, doing.
Jess Simpson looks oh so tempting. Nick, I ain't never seen a ass like that.
Every time I see that show on MTV, my peepee goes doing, doing, doing.
Mary-Kate and Ashley used to be so wholesome. Now they're getting older, they're starting to grow bum bums.
I go to the movies and sit down with my popcorn. Police saying, "Freeze!
" Doing, -doing, doing. -What do you mean, "Freeze?
" Geez, I just got my seat. I have ticket, look, I put away my zipper zipped.
Please do not remove me from this movie theater, please.
I did not even get to see Mary-Kate's shower scene. I didn't mean to be obscene or make a great big scene.
And don't treat me like I'm Pee-wee Herman, this movie's PG. Mr.
Officer, I demand to see my attorney. I will simply plead innocent, cop a plea, and be free.
Free, yes, free, right back on the streets. What do you mean my lawyer's with Michael?
He's too busy. I am Triumph.
Britney Spears has shoulders like a man, and I can say that and you'll laugh 'cause that is a puppet on my hand.
The way you shake it, I can't believe it. I ain't never seen a ass like that.
The way you move it, you make my peepee go doing, doing, doing.
Hilary Duff is not quite old enough, so I ain't never seen a butt like that. Maybe next year
I'll say ass and she'll make my peepee go doing, doing, doing.
The way she moves, she dances like a go-go.
In that video, she sings, "Get out your bozo. I need a new boyfriend. Hi, my name is JoJo. " Police saying, "Freeze! "
Doing, doing, doing. What do you mean, "Freeze?
" My computers will be seized, and my keys to my ranch. I just bake cookies, Mr. Officer.
Lookie, take a whiff of this. Here, I make Jesus juice. Take a sip of this.
Nobody is safe from me, no, not even me.
I don't even know if I can say the word peepee, pee, on the radio, but I think I did. Janet, is that a breast? I think I just saw a tit!
Sike, I joke, I joke, I kid, I kid. I don't think my joke is working.
I must flee, quick, get to the chopper. Everybody get out. I am not Triumph, I am Arnold. Get down!
The way you shake it, I can't believe it. I ain't never seen a ass like that.
The way you move it, you make my peepee go doing, doing, doing.
So Gwen Stefani, will you peepee on me, please?
I ain't never seen a ass like that. 'Cause the way you move it, you make my peepee go doing, doing, doing.
What the fuck is wrong with you?
Nederlandse vertaling
O, schat!
De manier waarop je het schudt, ik kan het niet geloven. Ik heb nog nooit zo'n kont gezien.
De manier waarop je hem beweegt, zorgt ervoor dat mijn peepee gaat doen, doen, doen.
Ik geloof het niet, het is bijna te mooi om waar te zijn. Ik heb nog nooit zo'n kont gezien.
De manier waarop je hem beweegt, zorgt ervoor dat mijn peepee gaat doen, doen, doen.
De manier waarop ze beweegt, lijkt op een buikdanseres. Ze schudt die kont naar het nieuwe
Nelly Jamzer. Denk dat er iemand aan de deur staat, maar ik denk niet dat ik opendoe.
De politie zegt: "Bevries!" Doen, doen, doen. Wat bedoel je met: 'Bevriezen?
‘Alsjeblieft, ik ben een mens. Ik heb behoeften. Ik ben nog niet klaar, niet voordat ik klaar ben met plassen.
Ik verzet mij niet tegen arrestatie, ik ben het ermee eens. Meneer agent, ik zit al op mijn knieën.
Ik kan niet verder op de grond komen, dat is voor mij onmogelijk.
Behandel me niet als een moordenaar, ik hou gewoon van plassen. Plas, plas, ja, ik maak R&B.
Ik zing een liedje en bel-een-chong-a-ching-chong-chong-chong-ching. Sie! Ik maak een grapje, ik maak een grapje, ik maak een grapje, ik maak een grapje.
Als ik iemand beledig, spijt het me. Alsjeblieft, vergeef me alsjeblieft, want ik ben Triumph de Puppet Dog.
Ik ben maar een marionet, ik kan wegkomen met alles wat ik zeg en je zult het geweldig vinden.
De manier waarop je het schudt, ik kan het niet geloven. Ik heb nog nooit zo'n kont gezien.
De manier waarop je hem beweegt, zorgt ervoor dat mijn peepee gaat doen, doen, doen.
Jess Simpson ziet er oh zo verleidelijk uit. Nick, zo'n kont heb ik nog nooit gezien.
Elke keer als ik dat programma op MTV zie, gaat mijn peepee doen, doen, doen.
Mary-Kate en Ashley waren vroeger zo gezond. Nu ze ouder worden, beginnen ze billen te krijgen.
Ik ga naar de film en ga zitten met mijn popcorn. De politie zegt: 'Bevries!
‘Doen, doen, doen. -Wat bedoel je met 'Bevriezen?
'Goh, ik heb net mijn plaats gekregen. Ik heb een kaartje, kijk, ik berg mijn ritssluiting op.
Verwijder mij alstublieft niet uit deze bioscoop.
Ik heb de douchescène van Mary-Kate niet eens gezien. Het was niet mijn bedoeling om obsceen te zijn of er een hele grote scène van te maken.
En behandel me niet alsof ik Pee-wee Herman ben, de PG van deze film. Dhr.
Agent, ik eis dat ik mijn advocaat spreek. Ik zal gewoon onschuldig pleiten, een pleidooi volhouden en vrij zijn.
Gratis, ja, gratis, meteen weer de straat op. Wat bedoel je met dat mijn advocaat bij Michael is?
Hij heeft het te druk. Ik ben Triomf.
Britney Spears heeft schouders als een man, en als ik dat zeg, zul je lachen, want dat is een pop aan mijn hand.
De manier waarop je het schudt, ik kan het niet geloven. Ik heb nog nooit zo'n kont gezien.
De manier waarop je hem beweegt, zorgt ervoor dat mijn peepee gaat doen, doen, doen.
Hilary Duff is nog niet oud genoeg, dus zo'n kont heb ik nog nooit gezien. Misschien volgend jaar
Ik zeg kont en zij laat mijn peepee doen, doen, doen.
Zoals ze beweegt, danst ze als een go-go.
In die video zingt ze: 'Ga weg met je bozo. Ik heb een nieuw vriendje nodig. Hallo, mijn naam is JoJo.' De politie zegt: 'Bevries!'
Doen, doen, doen. Wat bedoel je met: 'Bevriezen?
"Mijn computers zullen in beslag worden genomen, en mijn sleutels van mijn ranch. Ik bak alleen maar koekjes, meneer de agent.
Kijk, ruik hier eens aan. Hier maak ik Jezussap. Neem hier een slokje van.
Niemand is veilig voor mij, nee, zelfs ik niet.
Ik weet niet eens of ik het woord peepee, pee, op de radio kan zeggen, maar ik denk van wel. Janet, is dat een borst? Ik denk dat ik net een tiet zag!
Sike, ik maak een grapje, ik maak een grapje, ik maak een grapje, ik maak een grapje. Ik denk niet dat mijn grap werkt.
Ik moet vluchten, snel, naar de helikopter. Ga allemaal naar buiten. Ik ben Triumph niet, ik ben Arnold. Ga naar beneden!
De manier waarop je het schudt, ik kan het niet geloven. Ik heb nog nooit zo'n kont gezien.
De manier waarop je hem beweegt, zorgt ervoor dat mijn peepee gaat doen, doen, doen.
Dus Gwen Stefani, wil je alsjeblieft op mij gluren?
Ik heb nog nooit zo'n kont gezien. Want door de manier waarop je hem beweegt, laat je mijn pieppie doen, doen, doen.
Wat is er verdomme mis met jou?