Meer nummers van Don Miguelo
Beschrijving
Koor: Mirelis Paredes Lopez
Producent: Axel Rafael Quezada Fulgencio (Ghetto)
Muziekuitgever: EMDP PUBLISHING
Componist: Miguel Ángel Valerio Lebrón
Songtekst en vertaling
Origineel
Casi siempre decimos así: solo una noche y ya.
Sabemos que no es la verdad, que se va a repetir mata'.
Hoy es sábado, yo que le esperaba a usted.
Venga pa'cá, que a los palomos le saqué los pies.
Hoy es sábado, yo le esperaba a usted, ¡ey!
Venga pa'cá, que como estoy hasta le lambo el pie, ey.
Póngase una ropa cualquiera, venga, que esta vaina le espera. Vamos por última vez, oiga, diga qué es lo que, ey.
Póngase una ropa cualquiera, venga, que esta vaina le espera.
Vamos por última -vez, oiga, diga qué es lo que. -¿Qué es lo que?
Oye, oye, hoy es sábado, claro que hoy es sábado. Date una ducha en ese culo, corre, lávalo.
Hay una doxy de carne con la foxy. Me bebí la epoxy, hoy yo estoy muy toxic.
Ese culo 'tá guayú, mucha carne, mucha grasa. Tiene mal moleo, pero el pepino es lo que falta.
Te voy a dar hasta que me digas: "Estoy harta", y te voy a hacer rochar hasta que to' estos gemes parta. Y tú vas a ver que sí, no soy Robocop.
Sé que tú eres dura, pero no, conmigo no. Te traje mentol y aceite Johnson, y para completar, mi. . . ¡ah, ah!
-¡Ey!
-Ella llama a cualquier hora y yo cojo con -las ganas. -Full, que sí.
-Estamos comprometidos con la cama, ah. -Nada más.
Por ella yo puedo matar, por mí ella puede matar, por eso nos buscamos y ya.
Hoy es sábado, yo que le esperaba a usted. Venga pa'cá, que a los palomos le saqué los pies.
Hoy es sábado, yo le esperaba a usted, ey.
Venga pa'cá, que como estoy hasta le lambo el pie, ey.
Oye, Chuchi, ya son las ocho, ¿te decidiste? Dímelo.
Mami, ¿te bañaste, te vestiste? Mmm, coño, loca, no me mortifique.
Dale pa'cá, se lo va a dar a otro, que lo confisque. Tráemelo, mmm, yo soy el mejor.
Tengo la patente de ese culo, ¿sí o no?
Tenía mucho tiempo sin hacerte reguetón, pero esas pecas en tu pecho me dieron motivación.
Pareces venezolana, ligas con colombiana, pero chupas mucho, pareces dominicana.
Tienes un largatorio como las cubanas y te gusta -el forro como mexicana. Oye, pana. . .
-Ella llama a cualquier hora y yo cojo con -las ganas. -Full, que sí.
-Estamos comprometidos con la cama, ah. -Nada más.
Por ella yo puedo matar, por mí ella puede matar, por eso nos buscamos y ya.
Hoy es sábado, yo que le esperaba a usted.
Venga pa'cá, que a los palomos le saqué los pies. Hoy es sábado, yo le esperaba a usted.
Venga pa'cá, que como estoy hasta le lambo el pie.
-Y en DP. . . -Te pongo una ropa cualquiera.
Vamos por última vez, pa' yo enseñarte qué es lo que.
-The last. -Me pongo una ropa cualquiera.
Vamos por última vez, pa' yo enseñarte qué es lo que.
Nederlandse vertaling
We zeggen bijna altijd zo: slechts één nacht en dat is alles.
We weten dat dit niet de waarheid is, dat het opnieuw gaat gebeuren.
Vandaag is het zaterdag, ik zat op je te wachten.
Kom op, ik haal de poten van de duiven eraf.
Vandaag is het zaterdag, ik zat op je te wachten, hé!
Kom hier, ik zal zelfs je voet likken zoals ik ben, hé.
Trek wat kleren aan, kom op, dit ding wacht op je. Laten we voor de laatste keer gaan, hé, zeg wat het is, hé.
Trek wat kleren aan, kom op, dit ding wacht op je.
Laten we voor de laatste keer gaan, luisteren, zeggen wat het is. -Wat is het?
Hé, hé, vandaag is het zaterdag, natuurlijk is het vandaag zaterdag. Ga douchen op die kont, rennen, wassen.
Er is een vleesdoxy met de foxy. Ik heb de epoxy gedronken, vandaag ben ik erg giftig.
Die kont is cool, veel vlees, veel vet. Het is slecht gemalen, maar de komkommer ontbreekt.
Ik geef je totdat je tegen me zegt: "Ik ben het zat", en ik ga je laten wiegen totdat al dit gekreun verdwijnt. En dat zul je zien: ja, ik ben Robocop niet.
Ik weet dat je stoer bent, maar nee, niet tegen mij. Ik heb menthol en Johnson-olie voor je meegebracht, en om het helemaal af te maken, my. . . ah ah!
-Hoi!
-Ze belt op elk moment en ik antwoord met -het verlangen. -Vol, ja.
-Wij zijn toegewijd aan het bed, ah. -Niets anders.
Voor haar kan ik doden, voor mij kan zij doden, daarom zoeken we elkaar en dat is alles.
Vandaag is het zaterdag, ik zat op je te wachten. Kom op, ik haal de poten van de duiven eraf.
Vandaag is het zaterdag, ik zat op je te wachten, hé.
Kom hier, ik zal zelfs je voet likken zoals ik ben, hé.
Hé, Chuchi, het is al acht uur, heb je besloten? Zeg eens.
Mama, heb je gebaad, heb je je aangekleed? Mmm, verdomd, gek, maak me niet bang.
Probeer het eens, hij gaat het aan iemand anders geven, laat hem het in beslag nemen. Breng het maar naar mij, mmm, ik ben de beste.
Ik heb het patent op die kont, ja of nee?
Ik had al een hele tijd geen reggaeton meer gedaan, maar die sproeten op je borst gaven me motivatie.
Je ziet eruit als een Venezolaan, je flirt met een Colombiaan, maar je zuigt veel, je ziet eruit als een Dominicaan.
Je hebt een lange geschiedenis, net als de Cubanen, en je houdt van de voering als Mexicaan. Hé, vriend. . .
-Ze belt op elk moment en ik antwoord met -het verlangen. -Vol, ja.
-Wij zijn toegewijd aan het bed, ah. -Niets anders.
Voor haar kan ik doden, voor mij kan zij doden, daarom zoeken we elkaar en dat is alles.
Vandaag is het zaterdag, ik zat op je te wachten.
Kom op, ik haal de poten van de duiven eraf. Vandaag is het zaterdag, ik zat op je te wachten.
Kom hier, ik zal zelfs je voet likken zoals ik ben.
-En in DP. . . -Ik zal je alle kleren aandoen.
Laten we voor de laatste keer gaan, zodat ik je kan laten zien wat het is.
-De laatste. -Ik draag alle kleren.
Laten we voor de laatste keer gaan, zodat ik je kan laten zien wat het is.