Meer nummers van キャンディーズ
Beschrijving
Uitgebracht op: 01-07-2009
Songtekst en vertaling
Origineel
As
I'm stepping down the blue blur, he's there to stop me and he tries to hurt.
In every corner, in every street, Steel Willie is one you won't beat.
He has something that everyone needs, he's got the golden guy.
Steel Willie, he's not out of need, just got to know how to keep him safe and clean.
And the city's talking and the body walking, he'll leave the neighborhood today.
Steel Willie's going out right tonight!
One night down by the old parade, love was working on and started to play.
Willie worked him hard and he gave it up, then he left the rhythm making the sound.
He has something that everyone needs, he's got the golden guy.
Steel Willie, he's not out of need, just got to know how to keep him safe and clean.
And the city's talking and the body walking, he'll leave the neighborhood today.
Steel Willie's going out right tonight!
As
I'm stepping down the blue blur, he's there to stop me and he tries to hurt. In every corner, in every street,
Steel Willie is one you won't beat.
He has something that everyone needs, he's got the golden guy.
Steel Willie, he's not out of need, just got to know how to keep him safe and clean.
And the city's talking and the body walking, he'll leave the neighborhood today.
Steel Willie's going out right tonight!
One night down by the old parade, love was working on and started to play.
Willie worked him hard and he gave it up, then he left the rhythm making the sound.
He has something that everyone needs, he's got the golden guy.
Steel Willie, he's not out of need, just got to know how to keep him safe and clean.
And the city's talking and the body walking, he'll leave the neighborhood today. Steel Willie's going out right tonight!
Nederlandse vertaling
Als
Ik stap uit de blauwe waas, hij is daar om me tegen te houden en hij probeert pijn te doen.
In elke hoek, in elke straat is Steel Willie er een die je niet kunt verslaan.
Hij heeft iets dat iedereen nodig heeft, hij heeft de gouden man.
Steel Willie, hij is niet uit nood, hij moet alleen weten hoe hij hem veilig en schoon kan houden.
En de stad praat en het lichaam loopt, hij zal vandaag de buurt verlaten.
Steel Willie gaat vanavond uit!
Op een avond bij de oude parade werkte de liefde aan en begon te spelen.
Willie werkte hard voor hem en hij gaf het op, waarna hij het ritme verliet dat het geluid maakte.
Hij heeft iets dat iedereen nodig heeft, hij heeft de gouden man.
Steel Willie, hij is niet uit nood, hij moet alleen weten hoe hij hem veilig en schoon kan houden.
En de stad praat en het lichaam loopt, hij zal vandaag de buurt verlaten.
Steel Willie gaat vanavond uit!
Als
Ik stap uit de blauwe waas, hij is daar om me tegen te houden en hij probeert pijn te doen. In elke hoek, in elke straat,
Steel Willie is er een die je niet zult verslaan.
Hij heeft iets dat iedereen nodig heeft, hij heeft de gouden man.
Steel Willie, hij is niet uit nood, hij moet alleen weten hoe hij hem veilig en schoon kan houden.
En de stad praat en het lichaam loopt, hij zal vandaag de buurt verlaten.
Steel Willie gaat vanavond uit!
Op een avond bij de oude parade werkte de liefde aan en begon te spelen.
Willie werkte hard voor hem en hij gaf het op, waarna hij het ritme verliet dat het geluid maakte.
Hij heeft iets dat iedereen nodig heeft, hij heeft de gouden man.
Steel Willie, hij is niet uit nood, hij moet alleen weten hoe hij hem veilig en schoon kan houden.
En de stad praat en het lichaam loopt, hij zal vandaag de buurt verlaten. Steel Willie gaat vanavond uit!