Meer nummers van キャンディーズ
Songtekst en vertaling
Origineel
私だけをでも気になるあいつ。
男のく せに意気地なし。
そうよ、今は 変な気分。
君はあれからで も気になるあいつ。
私の 愛も取られそう。
そうよ、今 は恋の気分。
私 のハートは負 けそう、負け そうなのよ。 だけどあなたはエックス。 秘密なの。 秘密なの。
秘密 なの。
だから 今は恋の気分。
100 オーバーで電話をされちゃいけないかしら。
私の愛を盗 まれて。
そうよ、今 にダメになるわ。
君を好き になったのさ。 バレそう、バレそうなのよ。
だけどあなた はエックス。
しー。 危ないわ。 危ないわ。
危な いわ。
だからなぜに 恋をしたの？
私のハ ートは負けそう、負けそうなのよ。
だけど あなたはエックス。 しー。 秘密なの。
秘密なの。 秘密なの。
だから今 は恋の気分。
だから今 は恋の気分。
Nederlandse vertaling
Hij is alleen in mij geïnteresseerd.
Ook al is hij een man, hij is koppig.
Ja, ik voel me nu raar.
Sindsdien ben je nieuwsgierig naar hem.
Mijn liefde lijkt ook te worden weggenomen.
Ja, ik ben momenteel in de stemming voor liefde.
Mijn hart voelt alsof het verliest, het is alsof het verliest. Maar jij bent X. Het is een geheim. Het is een geheim.
Het is een geheim.
Dus ik ben momenteel in de stemming voor liefde.
Ik vraag me af of ik bij 100 over moet worden gebeld.
Mijn liefde werd gestolen.
Ja, het staat op het punt slecht te worden.
Ik werd verliefd op je. Het zal ontdekt worden, het zal ontdekt worden.
Maar jij bent X.
Shi. Het is gevaarlijk. Het is gevaarlijk.
Het is gevaarlijk.
Dus waarom werd je verliefd?
Mijn hart staat op het punt het op te geven, het staat op het punt het op te geven.
Maar jij bent X. Shi. Het is een geheim.
Het is een geheim. Het is een geheim.
Dus nu ben ik in de stemming voor liefde.
Dus nu ben ik in de stemming voor liefde.