Meer nummers van キャンディーズ
Beschrijving
Uitgebracht op: 23-08-2017
Songtekst en vertaling
Origineel
サ ンバなサンバ燃えてるのは、熱い太陽だけ じゃないわ。
恋の リズムに飛び乗れば、みんなもう止まらない。 夏々サンバ踊りましょう。
サン バなサンバもう夢中。
眩しい夏を抱 きしめ、焼けつく砂を走れば、生き ていること思い出せる の。
今は心も裸足だから。
サンシャイン！ サンシャイン！
サンバなサンバ 忘れないで。
サンバなサンバ合言葉。
夏々サンバ！
ビバサンバ！
サンバなサンバ濡れた髪に 、風の優しい贈り物。
サン バ踊ればついふられ、粋なカモメが飛 ぶわ。
夏々サンバ踊りましょ う。 サンバなサンバもう夢中。
キラキラ波が輝き 、ゆらゆら影が 揺れたら、感じる若さ触れ合う 心、生きていること噛みしめるの。
サンシャイン！ サンシャイン！
サ ンバなサンバ忘れないで。
サンバなサンバ合言葉。
Nederlandse vertaling
Samba Samba Het is niet alleen de hete zon die brandt.
Als je eenmaal in het ritme van de liefde springt, kun je niet meer stoppen. Laten we de hele zomer samba dansen.
Ik ben verslaafd aan samba-samba.
Het omarmen van de heldere zomer en rennen op het brandende zand herinnert me eraan dat ik leef.
Mijn hart is nu op blote voeten.
Zonneschijn! Zonneschijn!
Vergeet de samba niet.
Samba-samba-wachtwoord.
Zomerse samba!
Leve samba!
Een zacht windbriesje voor nat haar.
Als je de samba danst, word je omver geblazen en vliegen stijlvolle meeuwen voorbij.
Laten we de zomersamba dansen. Ik ben al geobsedeerd door samba samba.
Als de glinsterende golven schijnen en de schaduwen zwaaien, voel ik de jeugdigheid van ons hart en het gevoel dat we leven.
Zonneschijn! Zonneschijn!
Vergeet de samba niet.
Samba-samba-wachtwoord.