Meer nummers van キャンディーズ
Beschrijving
Uitgebracht op: 1975/12/05
Songtekst en vertaling
Origineel
ハートのエースが
出てこない
ハートのエースが
出てこない
やめられない
このままじゃ
あいつの気持が
判るまで
デートのチャンスは
おあずけなのよ
気まぐれ
それとも 本気なの
決め手がないのよ
注意信号
願いをこめ
あいつとのことを
恋占いしてるのに
ハートのエースが
出てこない
ハートのエースが
出てこない
やめられない
このままじゃ
電話が鳴っても
出ないのは
やさしい誘いに
弱いせいなの
あいつに会ったら
今度こそ
小さなキッスを
奪われそうで
とぼけた顔
にくめないあいつ
恋占いしてるのに
ハートのエースが
出てこない
ハートのエースが
出てこない
やめられない
このままじゃ
ハートのエースが
出てこない
ハートのエースが
出てこない
やめられない
このままじゃ
Nederlandse vertaling
de hartenaas
Het komt er niet uit
de hartenaas
Het komt er niet uit
Ik kan niet stoppen
Als het zo blijft
De gevoelens van die kerel
totdat ik het begrijp
Een kans op een date
Laat het niet aan mij over
grillig
Of ben je serieus?
Ik kan niet beslissen.
waarschuwingssignaal
Doe een wens
Over die kerel
Ik doe aan liefdeswaarzeggerij
de hartenaas
Het komt er niet uit
de hartenaas
Het komt er niet uit
Ik kan niet stoppen
Als het zo blijft
Zelfs als de telefoon gaat
Wat er niet uit komt is
Een vriendelijke uitnodiging
Het is omdat ik zwak ben
Als ik hem tegenkom
Deze keer
een klein kusje
Ik heb het gevoel dat het gestolen gaat worden
leeg gezicht
Die kerel die mij niet haat
Ik doe aan liefdeswaarzeggerij
de hartenaas
Het komt er niet uit
de hartenaas
Het komt er niet uit
Ik kan niet stoppen
Als het zo blijft
de hartenaas
Het komt er niet uit
de hartenaas
Het komt er niet uit
Ik kan niet stoppen
Als het zo blijft