Meer nummers van キャンディーズ
Beschrijving
Uitgebracht op: 23-08-2017
Songtekst en vertaling
Origineel
私の彼について 話をさせて下さい
名前を言えば誰か あなたも分ります
甘い口づけせがむと 赤い顔して
はにかんだり てれたり
私の彼は内気 ちょっと可愛いんです
恥ずかしそうに腕を組む
回り見ながらお茶を飲む
誰かに会えばそっと私のかげにかくれる
私の彼は内気 ちょっと可愛いんです
それが魅力なんです
私の彼について 話を聞いて下さい
恐らく会った事が あなたもあるでしょう
仲が良すぎてときどきけんかするけど
泣きだしたり すねたり
私の彼は内気 ちょっと可愛いんです
甘えん坊で人見知り
爪をかむのが悪いくせ
さよならしてもなぜか私と離れないのよ
私の彼は内気 ちょっと可愛いんです
それが魅力なんです
甘えん坊で人見知り
爪をかむのが悪いくせ
さよならしてもなぜか私と離れないのよ
私の彼は内気 ちょっと可愛いんです
それが魅力なんです
とても魅力なんです
とても魅力なんです
Nederlandse vertaling
laat me je vertellen over mijn vriendje
Als je de naam zegt, weet je wie het is.
Als ik om een lieve kus smeek, wordt je gezicht rood.
verlegen of verlegen
Mijn vriend is verlegen en een beetje schattig
vouw verlegen je armen
Drink thee terwijl je rondkijkt
Als je iemand tegenkomt, verschuilen ze zich achter mij
Mijn vriend is verlegen en een beetje schattig
Dat is de charme
Vertel me alsjeblieft over mijn vriend
Je hebt hem waarschijnlijk al eerder ontmoet.
We zijn zo dichtbij dat we soms ruzie maken.
Begin te huilen of te mokken
Mijn vriend is verlegen en een beetje schattig
Verwend en verlegen
Ik heb de slechte gewoonte om op mijn nagels te bijten
Zelfs als ik afscheid neem, wil je me om de een of andere reden niet verlaten
Mijn vriend is verlegen en een beetje schattig
Dat is de charme
Verwend en verlegen
Ik heb de slechte gewoonte om op mijn nagels te bijten
Zelfs als ik afscheid neem, wil je me om de een of andere reden niet verlaten
Mijn vriend is verlegen en een beetje schattig
Dat is de charme
Het is heel aantrekkelijk
Het is heel aantrekkelijk