Meer nummers van Alex Velea
Meer nummers van Connect-R
Meer nummers van Smiley
Beschrijving
Producent: Lucian Nagy
Componist: Andrej Tiberiu Maria
Componist: Ștefan Mihalache
Componist: Alexandru Ionuţ Velea
Componist: Munteanu Vlad Costin
Componist: Lucian Nagy
Tekstschrijver: Andrei Tiberiu Maria
Tekstschrijver: Ștefan Mihalache
Tekstschrijver: Alexandru Ionuţ Velea
Tekstschrijver: Munteanu Vlad Costin
Songtekst en vertaling
Origineel
Îmi pare așa de bine că ne potrivim și că
Stai bine pe hau, hau, hau, hau
Hau, hau, hau
Palmele pe hau că vreau să te aplaud
Baby, ești wow
Stai bine pe hau, hau, hau, hau
Hau, hau, hau
Palmele pe hau că vreau să te aplaud
Baby, ești wow
Am văzut-o aseară (Oh, no, no, no)
Nu avea rival (Oh, no, no, no)
M-a băgat în boală c-are multă școală
Scumpă domnișoară (Oh, no, no, no)
Nu știam ce să-i zic (Na, na, na, na)
Să-i vorbesc doar un pic (Na, na, na, na)
Ce piesă să-i dedic că simt că mă-mpiedic
Am nevoie de medic (Na, na, na, na)
Tu ești genu' ce rupe sistemu'
Când balansezi BBL-u'
Ai înnebunit tot cartieru' unde stau
Ești genu' acela de fată
Îți place să fii remarcată
Eu am complimentul la mine, ți-l dau
Stai bine pe hau, hau, hau, hau
Hau, hau, hau
Palmele pe hau că vreau să te aplaud
Baby, ești wow
Stai bine pe hau, hau, hau, hau
Hau, hau, hau
Palmele pe hau că vreau să te aplaud
Baby, ești wow
Se-aranjează și când merge pân' la non-stop
Blondă, ochi albaștri, nu din Vladivostok
E miss de România, știe bine rostu'
Sigur, mașina de anu' viitor, i-a luat-o fostu'
Hau, hau, o face fără tap-tap-tap
Valoare din picioare-n cap
Cum să-i atrag atenția, să n-o scap
Stai bine pe hau, hau, hau, hau
Hau, hau, hau
Palmele pe hau că vreau să te aplaud
Baby, ești wow
Stai bine pe hau, hau, hau, hau
Hau, hau, hau
Palmele pe hau că vreau să te aplaud
Baby, ești wow
Din față de zece, din spate de-o mie
Fix cum îmi place mie
O ținem secret, nimeni nu știe
Fix cum îți place ție
Cum mi s-a pus pata, nu mă mai las
Aoleu ce bas, mă bagă-n impas
Te-ntreb, tu taci, te-ntreb, tu taci
Hai tati hau, îmi place cum o faci
Stai bine pe hau, hau, hau, hau
Hau, hau, hau
Palmele pe hau că vreau să te aplaud
Baby, ești wow
Stai bine pe hau, hau, hau, hau
Hau, hau, hau
Palmele pe hau că vreau să te aplaud
Baby, ești wow
Nederlandse vertaling
Ik ben zo blij dat we matchen en zo
Wacht even, ha, ha, ha, ha, ha
Whoa, whoa, whoa
Handen omhoog omdat ik voor je wil applaudisseren
schat, je bent wauw
Wacht even, ha, ha, ha, ha, ha
Whoa, whoa, whoa
Handen omhoog omdat ik voor je wil applaudisseren
schat, je bent wauw
Ik zag haar gisteravond (Oh, nee, nee, nee)
Hij had geen rivaal (Oh, nee, nee, nee)
Hij maakte me ziek omdat hij veel school heeft
Beste mevrouw (Oh, nee, nee, nee)
Ik wist niet wat ik moest zeggen (Na, na, na, na)
Laat me even met haar praten (Na, na, na, na)
Welk nummer moet ik aan hem opdragen, omdat ik het gevoel heb dat ik mezelf tegenhoud
Ik heb een dokter nodig (Na, na, na, na)
Jij bent het type dat het systeem kapot maakt
Als je met de BBL zwaait'
Je hebt de hele buurt waar ik woon gek gemaakt
Jij bent zo’n soort meisje
Je houdt ervan om opgemerkt te worden
Ik heb het compliment, ik zal het je geven
Wacht even, ha, ha, ha, ha, ha
Whoa, whoa, whoa
Handen omhoog omdat ik voor je wil applaudisseren
schat, je bent wauw
Wacht even, ha, ha, ha, ha, ha
Whoa, whoa, whoa
Handen omhoog omdat ik voor je wil applaudisseren
schat, je bent wauw
Ook wordt geregeld wanneer het doorgaat naar non-stop
Blond, blauwe ogen, niet uit Vladivostok
Ze is Miss Roemenië, ze weet het goed
Zeker, de auto van volgend jaar heeft zijn ex meegenomen
Wauw, wauw, het doet het zonder tikken-tap-tikken
Waarde van top tot teen
Hoe je zijn aandacht kunt trekken, en niet kunt verliezen
Wacht even, ha, ha, ha, ha, ha
Whoa, whoa, whoa
Handen omhoog omdat ik voor je wil applaudisseren
schat, je bent wauw
Wacht even, ha, ha, ha, ha, ha
Whoa, whoa, whoa
Handen omhoog omdat ik voor je wil applaudisseren
schat, je bent wauw
Van de voorkant van tien, van de achterkant van duizend
Precies zoals ik het leuk vind
We houden het geheim, niemand weet het
Precies zoals jij het leuk vindt
Toen de vlek op mij werd aangebracht, geef ik niet op
Oh mijn God, het brengt me in een impasse
Ik vraag je, hou je mond, ik vraag je, hou je mond
Kom op papa, ik vind het geweldig hoe je het doet
Wacht even, ha, ha, ha, ha, ha
Whoa, whoa, whoa
Handen omhoog omdat ik voor je wil applaudisseren
schat, je bent wauw
Wacht even, ha, ha, ha, ha, ha
Whoa, whoa, whoa
Handen omhoog omdat ik voor je wil applaudisseren
schat, je bent wauw