Meer nummers van Lea Marie
Beschrijving
Hoofdartiest: Lea Marie
Producent: FEELNG
Tekstschrijver: Lea Marie
Tekstschrijver: Milan Tausch
Componist: Lea Marie
Componist: Milan Tausch
Songtekst en vertaling
Origineel
Du bist, du bist, du bist und bleibst mein Heimkommen.
Die Welt ist mir zu schnell, kannst du vorbeikommen? Du heilst Wunden, die wer anders mir gemacht hat.
Ich weiß nicht wie, aber, aber du schaffst das. Du bist, du bist, du bist und bleibst mein
Heimkommen. Die Welt ist mir zu schnell, kannst du vorbeikommen?
Du heilst Wunden, die wer anders mir gemacht hat. Ich weiß nicht wie, aber, aber du schaffst das.
Kannst du mit mir Sterne zählen? Ich schlaf dann in deinem Arm ein.
Ich will gerade nicht allein sein. In meinem Kopf ein Kampf, den ich nur gerade so schaff.
Du hast mir Frieden gebracht.
Und träum ich schlecht, dann weckst du mich auf und versprichst mir, dass nichts echt war.
Mit dir im Arm halt ich alles aus.
Du bist, du bist, du bist und bleibst mein Heimkommen.
Die Welt ist mir zu schnell, kannst du vorbeikommen? Du heilst Wunden, die wer anders mir gemacht hat.
Ich weiß nicht wie, aber, aber du schaffst das. Du bist, du bist, du bist und bleibst mein
Heimkommen. Die Welt ist mir zu schnell, kannst du vorbeikommen?
Du heilst Wunden, die wer anders mir gemacht hat. Ich weiß nicht wie, aber, aber du schaffst das.
Meine Schultern killerschwer, Angst ist so groß wie das Meer.
Du zeigst mir, wie ich schwimmen kann im tobenden Ozean. Du warst immer da für mich.
Du bist immer da für mich. Es ist egal, wo du bist, weil das dann meine Heimat ist.
Ich bleibe hier. Ich bleib bei dir.
Ganz egal, was passiert. Für immer.
Du bist, du bist, du bist und bleibst mein Schild, Frieden, Ruhepol, Retter in der
Not, wenn mich so viele Schatten quälen und wenn ich einsam bin am Tag.
Du bist mein Ein und Alles, weil du alles bist, was zählt.
Du bist viel mehr, als ich dir sagen kann. Du bist, du bist, du bist und bleibst mein Heimkommen.
Die Welt ist mir zu schnell, kannst du vorbeikommen?
Du heilst Wunden, die wer anders mir gemacht hat. Ich weiß nicht wie, aber, aber du schaffst das.
Du bist, du bist, du bist und bleibst mein Heimkommen. Die Welt ist mir zu schnell, kannst du vorbeikommen?
Du heilst Wunden, die wer anders mir gemacht hat.
Ich weiß nicht wie, aber, aber du schaffst das.
Du bist, du bist, du bist, du bist mein, mein, mein, mein, mein. Bist mein
Heimkommen, bist mein Heimkommen. Mein, mein, mein, mein, mein. Bist mein
Heimkommen, bist mein
Heimkommen.
Nederlandse vertaling
Jij bent, jij bent, jij bent en blijft mijn thuiskomst.
De wereld gaat te snel voor mij, kun je langskomen? Je geneest wonden die iemand anders bij mij heeft aangericht.
Ik weet niet hoe, maar, maar jij kunt het. Je bent, je bent, je bent en blijft van mij
Thuiskomen. De wereld gaat te snel voor mij, kun je langskomen?
Je geneest wonden die iemand anders bij mij heeft aangericht. Ik weet niet hoe, maar, maar jij kunt het.
Kun jij samen met mij sterren tellen? Dan val ik in jouw armen in slaap.
Ik wil nu niet alleen zijn. In mijn hoofd is het een gevecht dat ik nauwelijks aankan.
Jij hebt mij vrede gebracht.
En als ik een nare droom heb, maak jij me wakker en beloof je me dat niets echt was.
Met jou in mijn armen kan ik alles verdragen.
Jij bent, jij bent, jij bent en blijft mijn thuiskomst.
De wereld gaat te snel voor mij, kun je langskomen? Je geneest wonden die iemand anders bij mij heeft aangericht.
Ik weet niet hoe, maar, maar jij kunt het. Je bent, je bent, je bent en blijft van mij
Thuiskomen. De wereld gaat te snel voor mij, kun je langskomen?
Je geneest wonden die iemand anders bij mij heeft aangericht. Ik weet niet hoe, maar, maar jij kunt het.
Mijn schouders zijn dodelijk zwaar, de angst is zo groot als de zee.
Jij laat me zien hoe ik moet zwemmen in de woeste oceaan. Je was er altijd voor mij.
Je bent er altijd voor mij. Het maakt niet uit waar je bent, want dat is mijn thuis.
Ik blijf hier. Ik blijf bij jou.
Wat er ook gebeurt. Voor altijd.
Je bent, je bent, je bent en blijft mijn schild, vrede, oase van rust, redder in de
Ontberingen als zoveel schaduwen mij kwellen en als ik overdag eenzaam ben.
Jij bent mijn alles, omdat jij het enige bent dat ertoe doet.
Je bent veel meer dan ik je kan vertellen. Jij bent, jij bent, jij bent en blijft mijn thuiskomst.
De wereld gaat te snel voor mij, kun je langskomen?
Je geneest wonden die iemand anders bij mij heeft aangericht. Ik weet niet hoe, maar, maar jij kunt het.
Jij bent, jij bent, jij bent en blijft mijn thuiskomst. De wereld gaat te snel voor mij, kun je langskomen?
Je geneest wonden die iemand anders bij mij heeft aangericht.
Ik weet niet hoe, maar, maar jij kunt het.
Je bent, je bent, je bent, je bent mijn, mijn, mijn, mijn, mijn. Jij bent de mijne
Thuiskomen, jij bent mijn thuiskomen. Mijn, mijn, mijn, mijn, mijn. Jij bent de mijne
Als je thuiskomt, ben je van mij
Thuiskomen.