Meer nummers van labuba
Beschrijving
Producent: Іван Лабунець
Songtekst en vertaling
Origineel
Знов, наче знов, я червонію, як дурак.
Знов, наче знов, десятий раз бачу цей сон.
Вулиця і небо, а між ними ми.
Щось так тягне мене до твоїх обійм.
Вулиця і небо, а між ними ми.
Щось так тягне мене до твоїх обійм.
Ми говоримо, бульварами спускаємось, я так тебе долонями тримаю мись.
Зорі падають, а ні, як я облич слова в теплі ротами.
Сльози падають, а ні, як я облич слова в теплі ротами.
Щось так тягне мене до твоїх обійм.
Вулиця і небо, а між ними ми.
Щось так тягне мене до твоїх обійм.
Вулиця і небо, а між ними ми.
Щось так тягне мене до твоїх обійм.
Nederlandse vertaling
Opnieuw, alsof ik opnieuw bloos, bloos ik als een dwaas.
Opnieuw, alsof ik opnieuw, voor de tiende keer deze droom zie.
De straat en de lucht, en daartussen zitten wij.
Iets trekt me zo in je armen.
De straat en de lucht, en daartussen zitten wij.
Iets trekt me zo in je armen.
We praten, we lopen over de boulevards, ik houd je vast met mijn handpalmen.
De sterren vallen, maar niet als ik de woorden in de warmte van mijn mond onder ogen zie.
Tranen vallen, maar niet als ik de woorden in de warmte van mijn mond onder ogen zie.
Iets trekt me zo in je armen.
De straat en de lucht, en daartussen zitten wij.
Iets trekt me zo in je armen.
De straat en de lucht, en daartussen zitten wij.
Iets trekt me zo in je armen.