Meer nummers van Yahya Babuz
Beschrijving
Uitgebracht op: 23-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Görmedin, duymadın.
Çok şey var ki söyleyemedim.
Bir zamanlar uçup kaçardık da kanadım kırıldı, düşmemi izledin.
Sor, gitmek mi zor, kalmak mı zor? Sen iyi bilirsin.
Neden buradasın halen, beni bırakmana rağmen?
Uçtu gitmedi aklım, kaçı kaç gece de bıraktım.
Neden buradasın halen, beni bırakmana rağmen?
Neden bitmedi mahkem, kaçı kaç geceye uyandım?
Hiçbir şeyim yok elimde verecek sana bir tanem.
Vazgeçtim ben benden, vazgeç sen de benden.
Hiçbir şeyim yok elimde verecek sana bir tanem.
Vazgeçtim ben benden, vazgeç sen de benden.
Neden buradasın halen, beni bırakmana rağmen?
Uçtu gitmedi aklım, kaçı kaç gece de bıraktım.
Neden buradasın halen, beni bırakmana rağmen?
Neden bitmedi mahkem, kaçı kaç geceye uyandım?
Nederlandse vertaling
Je zag het niet, je hoorde het niet.
Er zijn zoveel dingen die ik niet zou kunnen zeggen.
Er was eens een tijd dat we vlogen en wegrenden, maar mijn vleugel brak, je zag me vallen.
Vraag: is het moeilijk om te vertrekken of is het moeilijk om te blijven? Je weet het goed.
Waarom ben je nog steeds hier, ook al heb je me verlaten?
Mijn gedachten vlogen weg, ik liet het vele nachten achter.
Waarom ben je nog steeds hier, ook al heb je me verlaten?
Waarom was het proces nog niet voorbij? Hoeveel nachten ben ik wakker geworden?
Ik heb je niets te geven, mijn liefste.
Ik heb mij opgegeven, jij geeft mij ook op.
Ik heb je niets te geven, mijn liefste.
Ik heb mij opgegeven, jij geeft mij ook op.
Waarom ben je nog steeds hier, ook al heb je me verlaten?
Mijn gedachten vlogen weg, ik liet het vele nachten achter.
Waarom ben je nog steeds hier, ook al heb je me verlaten?
Waarom was het proces nog niet voorbij? Hoeveel nachten ben ik wakker geworden?