Meer nummers van Velet
Beschrijving
Producent: Cihad Özbulut
Producent: Arcey
Songtekst en vertaling
Origineel
RJ, open the door!
Nene semaz, dediğim her şeyden pay çal. Kafam güzel, gel beni al burdan.
Bu yaşıma kadar medet ummadım kuldan. Ömrümü yarıladım, olamam bir kurban.
Kaşı çatık, içi yanık, ruhu koyar, kalbi batık. Konuşmasın sakın, dışı para, içi atık.
Gözümde sahipsiz kalan sözlerim satılık ve saat gibi dudakların durakları kiralık.
Ve benim lugatıma ters, neydin ve ne oldu pes? Her hareketi de leş.
Benimle bir prenses, oyunculuk enfes. Zamanın doldu baby, it's time to confess.
Alevini benden alıyorken, bir ben dokununca eriyorsan, bir ben seni seviyorken halen sevgili deniyorsan. . .
Alevini benden alıyorken, bir ben dokununca eriyorsan, bir ben seni seviyorken halen sevgili deniyorsan.
İlçeler, iller gezdim, kafamda diyar diyar.
Yarattığın rüyalar uykumdan eder bize kıyar. Yükünü verdiğin dağlara kıyma.
Bir gün gelir de belki hayat dediğin bize uyar. Bahane çok, yağ sürme kimsenin ekmeğine.
Ölmedim daha dur aklım bana söylemediğimde. Ben sana doymadım onlara doyduğum kadar.
Yılanım olmadı seni koynuma koyana kadar.
O beni görene kadar, ben severim ölene kadar. Bu yüzden biz ölene kadar, ne kadar sevilirse tam o kadar.
Alevini benden alıyorken, bir ben dokununca eriyorsan, bir ben seni seviyorken halen sevgili deniyorsan.
Alevini benden alıyorken, bir ben dokununca eriyorsan, bir ben seni seviyorken halen sevgili deniyorsan.
Alevini benden alıyorken, bir ben dokununca eriyorsan, bir ben seni seviyorken halen sevgili deniyorsan.
Alevini benden alıyorken, bir ben dokununca eriyorsan, bir ben seni seviyorken halen sevgili deniyorsan.
Nederlandse vertaling
RJ, open de deur!
Oma semaz, neem deel aan alles wat ik zeg. Ik ben high, kom me hier vandaan halen.
Tot deze leeftijd zocht ik geen hulp van mensen. Ik heb de helft van mijn leven doorgebracht, ik kan geen slachtoffer zijn.
Zijn wenkbrauwen zijn gefronst, zijn ingewanden zijn verbrand, zijn ziel is donker, zijn hart is verzonken. Praat niet, het is geld van buiten, verspilling van binnen.
Mijn woorden die in mijn ogen niet worden opgeëist, zijn te koop en de stops van de lippen als een uurwerk zijn te huur.
En in mijn woordenboek: wat was jij en wat gebeurde er? Geef het op? Elke beweging is smerig.
Een prinses met mij, het acteerwerk is voortreffelijk. Je tijd is om, schat, het is tijd om te bekennen.
Terwijl jij je vlam van mij krijgt, smelt je als ik je aanraak, en je probeert nog steeds een minnaar te zijn terwijl ik van je hou. . .
Terwijl jij je vlam van mij krijgt, smelt je als ik je aanraak, en je probeert nog steeds een minnaar te zijn terwijl ik van je hou.
Ik reisde door districten en provincies, in gedachten dwaalde ik de wereld rond.
De dromen die jij creëert, beroven ons van onze slaap. Dood de bergen niet waaraan je je last hebt gegeven.
Op een dag zal het leven misschien wel bij ons passen. Er zijn zoveel excuses, vlei niemand.
Ik ben nog niet dood, stop mijn gedachten als ik het je niet vertel. Ik kan niet zoveel genoeg van jou krijgen als van hen.
Ik had geen slang totdat ik jou in mijn boezem stopte.
Totdat hij mij ziet, heb ik lief tot ik sterf. Daarom worden we zo veel mogelijk geliefd tot we sterven.
Terwijl jij je vlam van mij krijgt, smelt je als ik je aanraak, en je probeert nog steeds een minnaar te zijn terwijl ik van je hou.
Terwijl jij je vlam van mij krijgt, smelt je als ik je aanraak, en je probeert nog steeds een minnaar te zijn terwijl ik van je hou.
Terwijl jij je vlam van mij krijgt, smelt je als ik je aanraak, en je probeert nog steeds een minnaar te zijn terwijl ik van je hou.
Terwijl jij je vlam van mij krijgt, smelt je als ik je aanraak, en je probeert nog steeds een minnaar te zijn terwijl ik van je hou.