Meer nummers van Ali Baran
Beschrijving
Producent: Ali Baran
Geluidstechnicus: Ali Baran
Componist: Ali Baran
Tekstschrijver: Ali Baran
Songtekst en vertaling
Origineel
Ağlamayla dolmaz memleketin denizi.
Ağlamayla dolmaz memleketin denizi.
Dert düşmez yakamızdan, yine gelur yenisi.
Dert düşmez yakamızdan, yine gelur yenisi.
Zannetmeyesin yarim, dünya sana kalacak.
Zannetmeyesin yarim, dünya sana kalacak.
Bana çektirdiklerin boğazına dolacak.
Bana çektirdiklerin boğazına dolacak.
Bu dünyada dar ettin sayılı günlerümin.
Bu dünyada dar ettin sayılı günlerümin.
Günahüne yazsın, neler çektim dertlerümin.
Günahüne yazsın, neler çektim dertlerümin.
Zannetmeyesin yarim, dünya sana kalacak.
Zannetmeyesin yarim, dünya sana kalacak.
Bana çektirdiklerin boğazına dolacak.
Bana çektirdiklerin boğazına dolacak.
Nederlandse vertaling
De zee van het land is niet gevuld met huilen.
De zee van het land is niet gevuld met huilen.
Problemen wijken nooit van onze kant, er komen weer nieuwe.
Problemen wijken nooit van onze kant, er komen weer nieuwe.
Denk niet, mijn liefste, dat de wereld aan jou zal worden overgelaten.
Denk niet, mijn liefste, dat de wereld aan jou zal worden overgelaten.
De dingen die je mij hebt aangedaan, zullen door je keel worden gepropt.
De dingen die je mij hebt aangedaan, zullen door je keel worden gepropt.
Je maakte mijn dagen in deze wereld smal.
Je maakte mijn dagen in deze wereld smal.
Geef mij de schuld, wat mijn problemen hebben meegemaakt.
Geef mij de schuld, wat mijn problemen hebben meegemaakt.
Denk niet, mijn liefste, dat de wereld aan jou zal worden overgelaten.
Denk niet, mijn liefste, dat de wereld aan jou zal worden overgelaten.
De dingen die je mij hebt aangedaan, zullen door je keel worden gepropt.
De dingen die je mij hebt aangedaan, zullen door je keel worden gepropt.