Meer nummers van Mariana Froes
Songtekst en vertaling
Origineel
Está aberta a temporada de caça. Oh, mamma mia, isso é coisa de momento!
Pela janela vejo o vidro que embaça, que cai a chuva pra que venha o movimento. Não me confunda, não.
Não tenha medo em vão.
O que vai, vem de graça.
Eu sou consequência e causa, meu bem.
E no mais, é melhor se acostumar a dançar ao lado, que a roda vai girar.
Bom ter cuidado. Está aberta a temporada de caça.
Oh, mamma mia, isso é coisa de momento!
Pela janela vejo o vidro que embaça, que cai a chuva pra que venha o movimento.
Isso é coisa de momento.
Pra que venha o movimento. É a beleza, é.
Só a maneira que é.
A conta chega no horário, ao seu destinatário, baby.
E no mais, é melhor se acostumar a dançar ao lado, que a roda vai girar.
Bom ter cuidado. Está aberta a temporada de caça.
Oh, mamma mia, isso é coisa de momento!
Pela janela vejo o vidro que embaça, que cai a chuva pra que venha o movimento.
Está aberta a temporada de caça.
Oh, mamma mia, isso é coisa de momento!
Pela janela vejo o vidro que embaça, que cai a chuva pra que venha o movimento.
Nederlandse vertaling
Het gaat over een tijd van caça. Oh, mamma mia, dit is een momentopname!
Pela Janela kijkt of ze zich voelt, wat je kunt doen als je beweegt. Geen confunda, nee.
Het is niet zo dat ik het leuk vind.
O que vai, vem de graça.
Het heeft gevolgen en de oorzaak kan zijn.
En niet meer, het is leuk om een dansje te doen, wat je kunt doen.
Bom ter cuidado. Het gaat over een tijd van caça.
Oh, mamma mia, dit is een momentopname!
Pela Janela kijkt of ze zich voelt, wat je kunt doen als je beweegt.
Dit is een momentopname.
Pra que venha of beweging. É a beleza, é.
Dus een maneira queé.
Er is geen horário, oa zijn bestemming, schat.
En niet meer, het is leuk om een dansje te doen, wat je kunt doen.
Bom ter cuidado. Het gaat over een tijd van caça.
Oh, mamma mia, dit is een momentopname!
Pela Janela kijkt of ze zich voelt, wat je kunt doen als je beweegt.
Het gaat over een tijd van caça.
Oh, mamma mia, dit is een momentopname!
Pela Janela kijkt of ze zich voelt, wat je kunt doen als je beweegt.