Meer nummers van Louis Tomlinson
Beschrijving
Achtergrondzang: Louis Tomlinson
Achtergrondzang, producer, gitaren, geluidstechnicus, percussie, keyboards: Nicolas Rebscher
Drums: Jamie Houghton
Bas: Alexander Grube
Gitaren: Michael Blackwell
Achtergrondzang, gitaren, keyboards: Mathi Wang
Geluidstechnicus: George Chung
Aanvullende programmering, geluidstechnicus: Dan Grech-Marguerat
Geluidstechnicus: Sascha “Busy” Bühren
Mengassistent: Luke Burgoyne
Mengassistent: Seb Maletka-Catala
Akoestische gitaar: Dave Gibson
Auteur, componist: Nicolas Rebscher
Auteur, componist: Louis Tomlinson
Auteur, componist: Dave Gibson
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, I've been here before, but it never felt like this
I tried to build a wall, but to you, they're paper thin
Feels like I'm falling, kicking the door in
I'm so in awe of you that it hurts
I'm so afraid that I'd let you stay, and
You're saying more than I deserve
I think there's a stranger in my bed
My heart's beating faster
I can't get the feeling out my head
That I am the imposter
Is it really happening?
I don't wanna wake up
I can't get this feeling out my head
That I am the imposter
Second-guessing shit, proper paranoia now
Sweat dripping, tеrrified you'll find me out
Feels like I'm falling, kicking the door in
I'm so in awe of you that it hurts
I'm so afraid that I'd let you stay, and
You're saying more than I deserve
I think there's a stranger in my bed
My heart's beating faster
I can't get the feeling out my head
That I am the imposter
Is it really happening?
I don't wanna wake up
I can't get this feeling out my head
That I am the imposter
(Oh, oh, oh-oh, oh) I don't really know who I am anymore, no
(Oh, oh, oh-oh, oh) I don't really know who I am anymore
I think there's a stranger in my bed
I am the imposter
Nederlandse vertaling
Ja, ik ben hier eerder geweest, maar zo voelde het nog nooit
Ik heb geprobeerd een muur te bouwen, maar voor jou zijn ze flinterdun
Het voelt alsof ik val en de deur intrap
Ik heb zoveel ontzag voor je dat het pijn doet
Ik ben zo bang dat ik je zou laten blijven, en...
Je zegt meer dan ik verdien
Ik denk dat er een vreemde in mijn bed ligt
Mijn hart klopt sneller
Ik krijg het gevoel niet uit mijn hoofd
Dat ik de bedrieger ben
Gebeurt het echt?
Ik wil niet wakker worden
Ik krijg dit gevoel niet uit mijn hoofd
Dat ik de bedrieger ben
Twijfelende shit, echte paranoia nu
Het zweet druipt, doodsbang dat je me zult ontdekken
Het voelt alsof ik val en de deur intrap
Ik heb zoveel ontzag voor je dat het pijn doet
Ik ben zo bang dat ik je zou laten blijven, en...
Je zegt meer dan ik verdien
Ik denk dat er een vreemde in mijn bed ligt
Mijn hart klopt sneller
Ik krijg het gevoel niet uit mijn hoofd
Dat ik de bedrieger ben
Gebeurt het echt?
Ik wil niet wakker worden
Ik krijg dit gevoel niet uit mijn hoofd
Dat ik de bedrieger ben
(Oh, oh, oh-oh, oh) Ik weet niet echt meer wie ik ben, nee
(Oh, oh, oh-oh, oh) Ik weet niet echt meer wie ik ben
Ik denk dat er een vreemde in mijn bed ligt
Ik ben de bedrieger