Meer nummers van Calinacho
Beschrijving
Producent: Paul Iorga
Producent: spookachtige punk
Componist: Calin-Alexandru Hasnas
Tekstschrijver: Calin-Alexandru Hasnas
Songtekst en vertaling
Origineel
Stai o clipă
Nu te aștepta la vreo vizită din scurt
Promit că
Nu-s aicea să ne lungim
Doar c-a trecut
O briză
Și cu ea a cărat amintiri
Chiar dacă nu
Le duc lipsă
Nu-nseamnă că n-aș vrea să fii bine acum
Sunt aici doar să spun
Știu că totu-i trecător
E mult mai bine pentru noi
Și nu-nseamnă că-mi este dor
Doar că mai stau și mă gândesc uneori
Când trec pe lângă casa ta
Încă mă văd pe mine-n ea
Nu te speria, n-o să mă-ntorc
Doar că mai stau și mă gândesc uneori
Te-ai mai mutat sau nu?
Ți-ai luat masterul?
Orașul de care spuneai
Mă-ntreb dac-ai ajuns?
Eu deja l-am văzut
Ăsta-i un amănunt
Mă-ntreb dacă te deranjează că eu am fost primul
Oare ai
Trecut peste probleme, peste stres?
Oare ai
Ajuns să fii aproape ce-ți dorești?
Sunt niște gânduri care nu mai trec
Atâta timp n-ai cum să ștergi
E vorba de cum îl privești
Sunt curios, câte lucruri ai păstrat?
Eu nu le-am aruncat
E tot ce a rămas
Știu că totu-i trecător
E mult mai bine pentru noi
Și nu-nseamnă că-mi este dor
Doar că mai stau și mă gândesc uneori
Când trec pe lângă casa ta
Încă mă văd pe mine-n ea
Nu te speria, n-o să mă-ntorc
Doar că mai stau și mă gândesc uneori
Uneori (la tine)
Uneori (la noi)
Uneori (dacă ești bine)
Uneori (n-o să mă-ntorc)
Uneori (la tine)
Uneori (la noi)
Mă mai gândesc și eu
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori
Uneori
Nederlandse vertaling
Wacht even
Verwacht niet snel een bezoek
Dat beloof ik
Wij zijn hier niet om te blijven hangen
Het is net voorbij
Een briesje
En daarmee droeg ze herinneringen met zich mee
Zelfs als je dat niet doet
Ik mis ze
Dat betekent niet dat ik niet wil dat het nu goed met je gaat
Ik ben hier alleen om het te zeggen
Ik weet dat alles vluchtig is
Het is veel beter voor ons
En dat betekent niet dat ik je mis
Ik zit soms gewoon te denken
Als ik langs je huis kom
Ik zie mezelf nog steeds in haar
Maak je geen zorgen, ik kom niet terug
Ik zit soms gewoon te denken
Ben je verhuisd of niet?
Heb jij je masterdiploma behaald?
De stad waar je het over had
Ik vraag me af of je bent aangekomen?
Ik zag hem al
Dat is een detail
Ik vraag me af of je het erg vindt dat ik de eerste was
Heb je
Problemen overwinnen, stress overwinnen?
Heb je
Dichtbij komen wat je wilt?
Er zijn enkele gedachten die niet verdwijnen
Zo lang kun je het niet verwijderen
Het gaat erom hoe je ernaar kijkt
Ik ben benieuwd, hoeveel spullen heb je bewaard?
Ik heb ze niet weggegooid
Het is alles wat er nog over is
Ik weet dat alles vluchtig is
Het is veel beter voor ons
En dat betekent niet dat ik je mis
Ik zit soms gewoon te denken
Als ik langs je huis kom
Ik zie mezelf nog steeds in haar
Maak je geen zorgen, ik kom niet terug
Ik zit soms gewoon te denken
soms (voor jou)
Soms (in ons land)
Soms (als je goed bent)
Soms (ik kom niet terug)
soms (voor jou)
Soms (in ons land)
Ik denk ook
soms (soms)
soms (soms)
soms (soms)
soms (soms)
soms (soms)
soms (soms)
soms (soms)
Soms
Soms