Meer nummers van Shiki
Meer nummers van Tyronee
Beschrijving
Producent: Shiki
Producent: Tyronee
Componist: Huỳnh Nhật Hào
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah!
Oh, oh, no, no.
Know you're perfect and I'm in love it.
It's you and no, no, no.
Biết đêm tối qua anh đã mong nhớ, viết em lá thư tâm tư trong đó. Mắt em ghé qua nhìn nụ cười anh.
Có lẽ em cũng mê anh từ lần gặp đó. Five in the morning, thức trắng đêm để tâm sự.
Em nói em muốn được cùng anh, đồng bước qua để ngày xuân đi đến đâu cũng có nhau.
Biết đêm tối qua anh đã mong nhớ, viết em lá thư tâm tư trong đó.
Mắt em ghé qua nhìn nụ cười anh. Có lẽ em cũng mê anh từ lần gặp đó.
Five in the morning, thức trắng đêm để tâm sự.
Em nói em muốn được cùng anh, đồng bước qua để ngày xuân đi đến đâu cũng có nhau.
Ooh, yeah! Tìm được người đồng hành sau nhiều ngày cô đơn.
Bao nhiêu đau thương anh đã cất lại. Tâm trí anh còn lại mỗi em như ánh sáng nơi vực tối.
Dù anh có bao nhiêu bầu trời giông tố, người đã trao cho anh cả thế giới.
Chính em, chính em, baby! .
Biết đêm tối qua anh đã mong nhớ, viết em lá thư tâm tư trong đó.
Mắt em ghé qua nhìn nụ cười anh. Có lẽ em cũng mê anh từ lần gặp đó.
Five in the morning, thức trắng đêm để tâm sự.
Em nói em muốn được cùng anh, đồng bước qua để ngày xuân đi đến đâu cũng có nhau.
Biết đêm tối qua anh đã mong nhớ, viết em lá thư tâm tư trong đó. Mắt em ghé qua nhìn nụ cười anh.
Có lẽ em cũng mê anh từ lần gặp đó. Five in the morning, thức trắng đêm để tâm sự.
Em nói em muốn được cùng anh, đồng bước qua để ngày xuân đi đến đâu cũng có nhau.
Ooh! Chẳng thể yêu sao đâu, em đã tràn bao nỗi nhớ.
Oh, no. Trao đi con tim chẳng còn một chút nghi ngờ. Ooh, ooh!
Tương lai sau này chỉ dành cho mỗi em thôi. Yeah, yeah.
Because you deserve it all, baby.
Biết đêm tối qua anh đã mong nhớ, viết em lá thư tâm tư trong đó.
Mắt em ghé qua nhìn nụ cười anh. Có lẽ em cũng mê anh từ lần gặp đó.
Five in the morning, thức trắng đêm để tâm sự.
Em nói em muốn được cùng anh, đồng bước qua để ngày xuân đi đến đâu cũng có nhau. Ooh, ooh, ooh!
Nederlandse vertaling
Ja!
O, o, nee, nee.
Weet dat je perfect bent en dat ik er verliefd op ben.
Jij bent het en nee, nee, nee.
Ik weet dat ik gisteravond naar je verlangde en je daarin een bedachtzame brief schreef. Mijn ogen draaiden zich om om naar je glimlach te kijken.
Misschien ben ik door die ontmoeting ook verliefd op je geworden. Vijf uur in de ochtend, de hele nacht opblijven om te praten.
Je zei dat je bij mij wilde zijn, samen wilde wandelen zodat de lentedag overal zou komen waar we ook gingen.
Ik weet dat ik gisteravond naar je verlangde en je daarin een bedachtzame brief schreef.
Mijn ogen draaiden zich om om naar je glimlach te kijken. Misschien ben ik door die ontmoeting ook verliefd op je geworden.
Vijf uur in de ochtend, de hele nacht opblijven om te praten.
Je zei dat je bij mij wilde zijn, samen wilde wandelen zodat de lentedag overal zou komen waar we ook gingen.
Oeh, ja! Na vele eenzame dagen een metgezel gevonden.
Hoeveel pijn je hebt bespaard. Ik heb alleen jou in mijn gedachten als licht in de duisternis.
Hoeveel stormachtige luchten ik ook had, hij gaf me de hele wereld.
Jij bent het, jij bent het, schat! .
Ik weet dat ik gisteravond naar je verlangde en je daarin een bedachtzame brief schreef.
Mijn ogen draaiden zich om om naar je glimlach te kijken. Misschien ben ik door die ontmoeting ook verliefd op je geworden.
Vijf uur in de ochtend, de hele nacht opblijven om te praten.
Je zei dat je bij mij wilde zijn, samen wilde wandelen zodat de lentedag overal zou komen waar we ook gingen.
Ik weet dat ik gisteravond naar je verlangde en je daarin een bedachtzame brief schreef. Mijn ogen draaiden zich om om naar je glimlach te kijken.
Misschien ben ik door die ontmoeting ook verliefd op je geworden. Vijf uur in de ochtend, de hele nacht opblijven om te praten.
Je zei dat je bij mij wilde zijn, samen wilde wandelen zodat de lentedag overal zou komen waar we ook gingen.
Oeh! Ik kan niet van je houden, ik ben vervuld van zoveel nostalgie.
O nee. Geef je hart zonder enige twijfel. Oeh, ooh!
De toekomst is alleen voor jullie allemaal. Ja, ja.
Omdat je het allemaal verdient, schat.
Ik weet dat ik gisteravond naar je verlangde en je daarin een bedachtzame brief schreef.
Mijn ogen draaiden zich om om naar je glimlach te kijken. Misschien ben ik door die ontmoeting ook verliefd op je geworden.
Vijf uur in de ochtend, de hele nacht opblijven om te praten.
Je zei dat je bij mij wilde zijn, samen wilde wandelen zodat de lentedag overal zou komen waar we ook gingen. Oeh, ooh, ooh!