Meer nummers van Dương Domic
Beschrijving
Producent: Sir Hoang
Muziekuitgever: DAO Entertainment
Componist Tekstschrijver: Trần Đăng Dương
Songtekst en vertaling
Origineel
Nỗi nhớ em trong đêm thật dài
Thêm lý do cho anh tồn tại
Để lại chạm vào bờ môi ấy dịu dàng
Lời thì thầm ngọt ngào bên tai
Ta mất nhau thật rồi em ơi
Tan vỡ hai cực đành chia đôi
Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào
Vậy mà dừng lại như thế sao?
Yeah, chẳng cần vật chất, chẳng cần spotlight
Chỉ cần vài nốt nhạc hoà cùng cây mic
Từ chối cuộc vui đi về một nơi xa
Vì bận ngồi đây thả thêm một vài câu ca
Giữa đời, có được mấy
D-O-M-I-C
Nhưng có lẽ giờ này em đã ngủ say
Còn anh thì vẫn mang
Nỗi nhớ em trong đêm thật dài
Thêm lý do cho anh tồn tại
Để lại chạm vào bờ môi ấy dịu dàng
Lời thì thầm ngọt ngào bên tai
Ta mất nhau thật rồi em ơi
Tan vỡ hai cực đành chia đôi
Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào
Vậy mà dừng lại như thế sao?
Cuộc gọi nhỡ cho em hàng đêm, đến tận 200 lần
Dòng ký ức trong em về anh, bây giờ đang phai dần
Quay gót rời đi, không để lại gì
Bay vút qua tầm tay, sao còn vương vấn để làm gì?
Bọn mình kết thúc thật rồi, hết sức thật rồi phải không em ơi?
Chuyện tình có khúc phải lòng, có lúc phải rời, vậy đến lúc rồi
Và có lẽ giờ này em đã ngủ say
Còn anh thì vẫn mang
Nỗi nhớ em trong đêm thật dài
Thêm lý do cho anh tồn tại
Để lại chạm vào bờ môi ấy dịu dàng
Lời thì thầm ngọt ngào bên tai
Ta mất nhau thật rồi em ơi
Tan vỡ hai cực đành chia đôi
Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào
Vậy mà dừng lại như thế sao?
Trong anh hay là trong em đã đổi thay bao nhiêu suy nghĩ?
Yêu thương nay còn đâu?
Anh còn yêu, nghe hơi vô lý
Ta mất kết nối thật rồi
Đã mất kết nối thật rồi em ơi
Trong anh hay là trong em đã đổi thay bao nhiêu suy nghĩ?
Yêu thương nay còn đâu?
Anh còn yêu, nghe hơi vô lý
Ta mất kết nối thật rồi
Đã mất kết nối thật rồi em ơi
Ta mất nhau thật rồi em ơi
Tan vỡ hai cực đành chia đôi
Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào
Vậy mà dừng lại như thế sao?
Nederlandse vertaling
Het duurt zo lang om je 's nachts te missen
Nog meer redenen voor zijn bestaan
Laat me die lippen nog een keer zachtjes aanraken
Zoete fluisteringen in je oor
We zijn elkaar echt kwijtgeraakt, mijn liefste
De twee palen waren gebroken en moesten in tweeën worden gedeeld
Ik zal je altijd herinneren met elke cel
Dus waarom zou je zo stoppen?
Ja, geen behoefte aan materiële dingen, geen behoefte aan spotlight
Slechts een paar noten gemengd met een microfoon
Weiger plezier te hebben en ga naar een plek ver weg
Omdat ik het druk heb om hier te zitten, drop ik nog een paar nummers
Hoeveel kun je in het leven krijgen?
D-O-M-I-C
Maar misschien slaap ik nu goed
En je draagt het nog steeds
Het duurt zo lang om je 's nachts te missen
Nog meer redenen voor zijn bestaan
Laat me die lippen nog een keer zachtjes aanraken
Zoete fluisteringen in je oor
We zijn elkaar echt kwijtgeraakt, mijn liefste
De twee palen waren gebroken en moesten in tweeën worden gedeeld
Ik zal je altijd herinneren met elke cel
Dus waarom zou je zo stoppen?
Elke nacht gemiste oproepen naar u, tot wel 200 keer
Mijn herinneringen aan jou vervagen nu
Draaide zich om en vertrok, niets achterlatend
Buiten bereik zwevend, waarom blijf je nog steeds hangen?
We zijn echt voorbij, het is echt voorbij, toch?
Liefdesverhalen kennen momenten van verliefd worden en momenten van moeten vertrekken, dus de tijd is gekomen
En misschien slaap ik nu goed
En je draagt het nog steeds
Het duurt zo lang om je 's nachts te missen
Nog meer redenen voor zijn bestaan
Laat me die lippen nog een keer zachtjes aanraken
Zoete fluisteringen in je oor
We zijn elkaar echt kwijtgeraakt, mijn liefste
De twee palen waren gebroken en moesten in tweeën worden gedeeld
Ik zal je altijd herinneren met elke cel
Dus waarom zou je zo stoppen?
Hoeveel gedachten zijn er bij jou of bij mij veranderd?
Waar is de liefde nu?
Ik hou nog steeds van je, klinkt een beetje onredelijk
We zijn echt de verbinding kwijtgeraakt
De verbinding is echt verbroken, mijn liefste
Hoeveel gedachten zijn er bij jou of bij mij veranderd?
Waar is de liefde nu?
Ik hou nog steeds van je, klinkt een beetje onredelijk
We zijn echt de verbinding kwijtgeraakt
De verbinding is echt verbroken, mijn liefste
We zijn elkaar echt kwijtgeraakt, mijn liefste
De twee palen waren gebroken en moesten in tweeën worden gedeeld
Ik zal je altijd herinneren met elke cel
Dus waarom zou je zo stoppen?