Meer nummers van Bilouki
Beschrijving
Bijbehorende artiest, tekstschrijver: Bilouki
Componist: Le White
Songtekst en vertaling
Origineel
Hey-hey
Coco (ouais)
Ko'-, kokoti, le cocotier (hey)
Ko'-, kokoti,, le cocotier (brrr)
Je tartine vers la Santé, j'ai même pas le mis-per (côté peine, tipeu)
Je la laisse tirer sur le pétou (côté peine, tipeu)
Je la laisse tirer sur le pétou (eh, eeh)
Je tartine vers la Santé, j'ai même pas le mis-per, côté peine, tipeu
Je la laisse tirer sur le pète en pétard
Dans la sacoche, y a full dedans, j'suis en Prada (viens voir)
Le diable qui paie s'habille en Prada
T'es toujours pas dans le bateau, la-la-la-la
Moi, quand j'fais la maille, c'est en silence, c'est ça
Je pue l'oseille donc elle veut ma dick
Elle a kiffé l'odeur de ma beuh magique
Mais, studio, la R, tu connais mon name
J'suis un Zaza sous honey, on sait faire la fête
Bête des quados, j'ai oublié c'que j'ai fait la veille
J'ai du quatre fois ta paye dans les ches-po en fait
Je suis qu'un grosse de la caille qui a dû s'impliquer
Au studio, j'ai gratté pour gratter un ticket
Maintenant tous les wigs de la charia
Y a foule, foule, foule, foule
Si ô Jésus, Dieu qui m'a donné
Je prends Xavi (Tchébé, Tchébé)
Mon ex me regarde à la télé, per time
Si on me demande choco, coco
J'connais pas, j'suis sous les coco ('tiers, 'tiers, 'tiers)
Ma chérie Coco, y aura pas de comeback
J'suis sous les coco ('tiers, 'tiers, 'tiers, rrr)
Mboté, je vais les botter et le faire en beauté
Oh, là-là (ils sont morts)
J'ai sorti Prada, Louis et Bottega
Les zincs résonnent dans ma te-tê (ah, non)
Aller (j'suis à Monaco)
Allez-en (j'suis à Monaco)
J'ai sorti Prada, Louis et Bottega
Les zincs résonnent dans ma te-tê (ah, non)
Allez, une 'teille, deux 'teilles, trois 'teilles (eh, wah)
Ça dja, les plus frais d'la boîte, minimum ça dja
J'ramène les plus belles minimum ça dja
Carré rempli d'ba-ba-ba-cha
Elle va bouger son baba-ba-ba-cha
O.K bébé, le game on l'a quitté
Si tu nous cherches des problèmes on t'rattrapera
J'vois pas deux fois, une fois, shetey
Le réseau est meilleur que celui de Bouygues
La rue en style, c'est la fashion street (mais, oui, mais, oui)
Pas besoin de dialoguer pour la kill
J'claque son cul, j'la laisse pas tranquille, hein
Si elle me dit "ti amo", j'lui dis "mouf" (mouf)
Y aura juste douze coups, j'suis un ouf
The baby jump dans le Viano, dans les poches y a full, full, full
Si ô Jésus, Dieu qui m'a donné
J'prends Xavi (Tchébé, Tchébé)
Mon ex me regarde à la télé, per time
Si on me demande choco, coco
J'connais pas, j'suis sous les coco ('tiers, 'tiers, 'tiers)
Ma chérie Coco, y aura pas de comeback
J'suis sous les coco ('tiers, 'tiers, 'tiers, rrr, Coco)
Mboté, je vais les botter et le faire en beauté
Oh, là-là (ils sont morts)
J'ai sorti Prada, Louis et Bottega
Les zincs résonnent dans ma te-tê (ah, non)
Aller (j'suis à Monaco)
Allez-en (j'suis à Monaco)
J'ai sorti Prada, Louis et Bottega
Les zincs résonnent dans ma te-tê (ah, non)
Nederlandse vertaling
Hé, hé
Coco (ja)
Ko'-, kokoti, de kokospalm (hey)
Ko'-, kokoti, de kokospalm (brrr)
Ik werk aan de gezondheidszorg, ik heb niet eens het geld (aan de boetekant, kerel)
Ik liet haar de petou neerschieten (strafzijde, tipeu)
Ik liet haar aan de scheet trekken (eh, eeh)
Ik werk aan de gezondheidszorg, ik heb niet eens het geld, wat de pijn betreft, tipeu
Ik liet haar de scheet schieten als een knaller
In de tas, er zit genoeg in, ik ben in Prada (kom maar kijken)
De duivel die betaalt draagt Prada
Je zit nog steeds niet in de boot, la-la-la-la
Ik, als ik aan het naaien ben, is het in stilte, dat is alles
Ik stink naar zuring, dus zij wil mijn lul
Ze hield van de geur van mijn magische wiet
Maar studio, de R, je kent mijn naam
Ik ben een Zaza onder schat, we weten hoe we moeten feesten
Beest der quads, ik was vergeten wat ik de dag ervoor had gedaan
Ik moet eigenlijk vier keer jouw loon in de ches-po hebben
Ik ben gewoon een grote kwartel die erbij betrokken moest worden
In de studio krabde ik om een kaartje te krabben
Nu alle sharia-pruiken
Er is een menigte, een menigte, een menigte, een menigte
Als o Jezus, God die mij gaf
Ik neem Xavi (Tchébé, Tchébé)
Mijn ex kijkt elke dag naar mij op tv
Als iemand mij chocolade vraagt, kokosnoot
Ik weet het niet, ik sta onder de commies ('tiers,'tiers,'tiers)
Mijn lieve Coco, er komt geen comeback
Ik sta onder de commies ('tiers', 'tiers,' tiers, rrr)
Mboté, ik ga ze schoppen en het in stijl doen
Oh, daar (ze zijn dood)
Ik schakelde Prada, Louis en Bottega uit
De zinken resoneren in mijn hoofd (ah, nee)
Ga (ik ben in Monaco)
Ga weg (ik ben in Monaco)
Ik schakelde Prada, Louis en Bottega uit
De zinken resoneren in mijn hoofd (ah, nee)
Kom op, één 'teille, twee' teilles, drie 'teilles (eh, wah)
Dat al, het meest verse uit de doos, tenminste dat al
De mooiste breng ik in ieder geval al mee terug
Vierkant gevuld met ba-ba-ba-cha
Ze gaat haar baba-ba-ba-cha verplaatsen
Oké schat, we hebben het spel verlaten
Als je problemen voor ons zoekt, halen we je in
Ik zie het geen twee keer, Shetey
Het netwerk is beter dan dat van Bouygues
De straat in stijl is straatmode (maar, ja, maar, ja)
Er is geen interactie nodig om haar te vermoorden
Ik geef haar een klap op haar kont, ik laat haar niet met rust, hè
Als ze 'ti amo' tegen mij zegt, zeg ik haar 'mouf' (mouf)
Er zullen maar twaalf slagen zijn, ik ben een pfff
De baby springt in de Viano, in de zakken zitten vol, vol, vol
Als o Jezus, God die mij gaf
Ik neem Xavi (Tchébé, Tchébé)
Mijn ex kijkt elke dag naar mij op tv
Als iemand mij chocolade vraagt, kokosnoot
Ik weet het niet, ik sta onder de commies ('tiers,'tiers,'tiers)
Mijn lieve Coco, er komt geen comeback
Ik sta onder de coco ('tiers,'tiers, 'tiers, rrr, Coco)
Mboté, ik ga ze schoppen en het in stijl doen
Oh, daar (ze zijn dood)
Ik schakelde Prada, Louis en Bottega uit
De zinken resoneren in mijn hoofd (ah, nee)
Ga (ik ben in Monaco)
Ga weg (ik ben in Monaco)
Ik schakelde Prada, Louis en Bottega uit
De zinken resoneren in mijn hoofd (ah, nee)