Meer nummers van The Black Skirts
Beschrijving
Tekstschrijver: The Black Rokken
Componist: The Black Rokken
Arrangeur: The Black Skirts
Songtekst en vertaling
Origineel
왜 그리 내게 차가운가요?
사랑이 그렇게 쉽게 변하는 거였나요?
내가 뭔가 잘못했나요?
그랬다면 미안합니다.
그댄 내가 불쌍한가요?
어떻게라도 그대 곁에 남아있고 싶은 게 내 맘이라면 알아줄래요?
그렇다면 대답해줘요.
그대가 숨겨왔던 아픈 상처들 다 내게 옮겨주세요.
지치지 않고 슬퍼할 수 있게 나를 좀 더 가까이도록.
사실 난 지금 기다린 만큼 더 기다릴 수 있지만. . . 오, 오!
왠지 난 지금 이 순간이 우리의 마지막일 것 같아.
아, 아, 아, 아.
사실 난 지금 기다린 만큼 더 기다릴 수 있지만. . .
오, 오!
왠지 난 지금 이 순간이 우리의 마지막일 것 같아.
아, 아, 아, 아.
아, 아, 아, 아.
Nederlandse vertaling
Waarom ben je zo koud tegen mij?
Is liefde zo gemakkelijk veranderd?
heb ik iets verkeerd gedaan?
Het spijt me als dat het geval was.
Heb je medelijden met mij?
Zou je weten dat ik aan je zijde wil blijven, wat er ook gebeurt?
Zo ja, antwoord mij dan alstublieft.
Draag alstublieft alle pijnlijke wonden die u verborgen heeft gehouden aan mij over.
Breng me alsjeblieft dichterbij zodat ik kan rouwen zonder moe te worden.
Eigenlijk kan ik net zo lang wachten als ik nu heb gewacht. . . O, o!
Op de een of andere manier heb ik het gevoel dat dit moment ons laatste zal zijn.
Ach, ach, ach, ach.
Eigenlijk kan ik net zo lang wachten als ik nu heb gewacht. . .
O, o!
Op de een of andere manier heb ik het gevoel dat dit moment ons laatste zal zijn.
Ach, ach, ach, ach.
Ach, ach, ach, ach.